Bibliography display issues

[Randl]

Acknowledge the following

• [v] I carefully read and followed the Getting Started guide.
• [v] I read through FAQ and searched through the past issues, none of which addressed my issue.
• [v] The issue I am raising is a potential bug in al-folio and not just a usage question.
  [For usage questions, please post in the Discussions instead of raising an issue.]

Describe the bug
After I rebased on latest version, I've noticed to problems with display of bibliography: spaces before commas and different width of badge column for different papers.
I've fixed them in this commit
Randl@3ef1b93
but I'm not sure it's a proper fix.

[willgearty]

I think there's an even larger problem here. I've also noticed extra spaces around my last name (on the about page and in the header) and around the individual header items.
https://williamgearty.com/publications/

[maximvochten]

A minimal fix to avoid spaces before commas in the bibliography is to add dashes to

{{ author.first }}
{{ author.last }}

so that the lines become

{{- author.first }}
{{ author.last -}}

at this location.

I also noticed both @willgearty and @Randl have an extra space between their first and last name in the navigation bar, but I do not experience that problem myself.

[george-gca]

I believe some (if not all) of these problems were addressed in #2197

[willgearty]

That PR only address the bibliography, not the nav bar and the about me page.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.