fix(material/tabs): use buttons for paginator (#14640)

Uses `button` elements, rather than styled `div`-s for the paginator buttons. This has the advantage of being more accessible, if we decided to make them focusable, and it stops calling the click listeners when the button is disabled (currently we do some expensive checks in them when we don't have to).

(cherry picked from commit e8919bc)

src/material/tabs/_tabs-common.scss

@@ -95,6 +95,15 @@ $tab-animation-duration: 500ms !default;
     z-index: 2;
     -webkit-tap-highlight-color: transparent;
     touch-action: none;
+    box-sizing: content-box;
+    background: none;
+    border: none;
+    outline: 0;
+    padding: 0;
+
+    &::-moz-focus-inner {
+      border: 0;
+    }
 
     .mat-tab-header-pagination-controls-enabled & {
       display: flex;

src/material/tabs/tab-nav-bar/tab-nav-bar.html

@@ -1,13 +1,17 @@
-<div class="mat-tab-header-pagination mat-tab-header-pagination-before mat-elevation-z4"
+<button class="mat-tab-header-pagination mat-tab-header-pagination-before mat-elevation-z4"
      #previousPaginator
      aria-hidden="true"
-     mat-ripple [matRippleDisabled]="_disableScrollBefore || disableRipple"
+     type="button"
+     mat-ripple
+     tabindex="-1"
+     [matRippleDisabled]="_disableScrollBefore || disableRipple"
      [class.mat-tab-header-pagination-disabled]="_disableScrollBefore"
+     [disabled]="_disableScrollBefore || null"
      (click)="_handlePaginatorClick('before')"
      (mousedown)="_handlePaginatorPress('before', $event)"
      (touchend)="_stopInterval()">
   <div class="mat-tab-header-pagination-chevron"></div>
-</div>
+</button>
 
 <div class="mat-tab-link-container" #tabListContainer (keydown)="_handleKeydown($event)">
   <div
@@ -22,13 +26,17 @@
   </div>
 </div>
 
-<div class="mat-tab-header-pagination mat-tab-header-pagination-after mat-elevation-z4"
+<button class="mat-tab-header-pagination mat-tab-header-pagination-after mat-elevation-z4"
      #nextPaginator
      aria-hidden="true"
-     mat-ripple [matRippleDisabled]="_disableScrollAfter || disableRipple"
+     type="button"
+     mat-ripple
+     [matRippleDisabled]="_disableScrollAfter || disableRipple"
      [class.mat-tab-header-pagination-disabled]="_disableScrollAfter"
+     [disabled]="_disableScrollAfter || null"
+     tabindex="-1"
      (mousedown)="_handlePaginatorPress('after', $event)"
      (click)="_handlePaginatorClick('after')"
      (touchend)="_stopInterval()">
   <div class="mat-tab-header-pagination-chevron"></div>
-</div>
+</button>