de_DE.json

{
  "ABOUT_TITLE": "Über",
  "ADD": "Hinzufügen",
  "ADD_LIBRARY_TO_PLAYLIST_WHEN_PLAYING_FROM_TRACKS_TAB": "Füge Bibliothek in die Wiedergabeliste ein",
  "ADD_NEW_FOLDER": "Neuen Ordner hinzufügen",
  "ADD_NEW_FOLDER_SUBTITLE": "Füge einen neuen Orner zu deiner Musik Bibliothek hinzu",
  "ADD_THIS_FOLDER": "Diesen Ordner hinzufügen",
  "ADD_TO_NOW_PLAYING": "zu \"Läuft Gerade\" hinzufügen",
  "ADD_TO_PLAYLIST": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
  "ALBUM": "Alben",
  "ALBUMS_FROM_ARTIST": "Alben von diesem Künstler",
  "ALBUM_ARTIST": "Album Interpret",
  "ALBUM_SINGLE": "Album",
  "ALL_FILES": "Alle Dateien",
  "ARTIST": "Künstler",
  "ARTIST_SINGLE": "Künstler",
  "ASCENDING": "aufsteigend",
  "AUTOMATICALLY_ADD_OTHER_SONGS_TO_NOW_PLAYING": "Spielt andere Musik aus ihrer Bibliothek ab, wenn Wiedergabeliste endet",
  "AUTOMATICALLY_ADD_OTHER_SONGS_TO_NOW_PLAYING_TITLE": "Nahtlose Wiedergabe aktivieren",
  "AUTO_REFRESH_SETTING": "Automatisches Überprüfen nach neuen Dateien bei jedem Neustart",
  "AUTO_REFRESH_SETTING_TITLE": "Automatische Suche nach Musik beim Programmstart",
  "AVAILABLE_STORAGES": "Verfügbare Speicher:",
  "AWESOME": "Super!",
  "A_TO_Z": "A bis Z",
  "BACKGROUND_ARTWORK_SUBTITLE": "Minimale Grafiken im Hintergrund des Bildschirminhalts anzeigen",
  "BACKGROUND_ARTWORK_TITLE": "Hintergrundgrafiken aktivieren",
  "BETA": "Beta",
  "BUFFERING": "Puffern...",
  "CANCEL": "ABBRECHEN",
  "CHANGE_NOW_PLAYING_BAR_COLOR_BASED_ON_MUSIC": "Ändern Sie die Farbe der \"Läuft Gerade Leiste\" basierend auf der jeweiligen Musik",
  "CHANGE_NOW_PLAYING_BAR_COLOR_BASED_ON_MUSIC_TITLE": "Dynamische Einfärbung der \"Läuft Gerade\"-Leiste",
  "CLEAR_LRC_FILE": "Ausgewählte LRC Datei leeren",
  "COLLECTION": "Sammlung",
  "COLLECTION_ALBUM_DELETE_DIALOG_BODY": "Das Album: \"NAME\" löschen?",
  "COLLECTION_ALBUM_DELETE_DIALOG_HEADER": "Löschen",
  "COLLECTION_INDEXING_HINT": "Musik wird hinzugefügt...",
  "COLLECTION_INDEXING_LABEL": "Ihre lokale Musik wird synchronisiert.\nBitte nicht die Anwendung schließen.",
  "COLLECTION_PLAYLIST_DELETE_DIALOG_BODY": "Die Wiedergabeliste: \"NAME\" löschen?",
  "COLLECTION_PLAYLIST_DELETE_DIALOG_HEADER": "Löschen",
  "COLLECTION_SEARCH_LABEL": "In der Sammlung nachschlagen",
  "COLLECTION_SEARCH_NO_RESULTS_SUBTITLE": "In Ihrer Sammlung ist nichts dergleichen zu finden",
  "COLLECTION_SEARCH_NO_RESULTS_TITLE": "Keine Ergebnisse",
  "COLLECTION_SEARCH_WELCOME": "Suchen von Alben, Liedern oder Künstlern...",
  "COLLECTION_TOP_SUBHEADER_ALBUM": "Hier ist das neuste von Ihnen gespeicherte Album",
  "COLLECTION_TOP_SUBHEADER_ARTIST": "Hier ist der neueste von Ihnen gespeicherte Künstler",
  "COLLECTION_TOP_SUBHEADER_TRACK": "Hier ist das neueste von Ihnen gespeicherte Lied",
  "COLLECTION_TRACKS_SUBHEADER": "Hier sehen Sie alle Lieder, die Sie gespeichert haben",
  "COLLECTION_TRACK_DELETE_DIALOG_BODY": "Das Lied: \"NAME\" löschen?",
  "COLLECTION_TRACK_DELETE_DIALOG_HEADER": "Löschen",
  "COLLECTION_TRACK_PLAYLIST_REMOVE_DIALOG_BODY": "Entfernen von \"TRACK_NAME\" aus \"PLAYLIST_NAME\"?",
  "COMING_UP": "Demnächst",
  "CONTROL_PANEL": "Kontrollzentrum",
  "COPY_AS_JSON": "als JSON kopieren",
  "COPY_LINK": "Link kopieren",
  "CORRUPT_LRC_FILE": "Diese LRC-Datei ist beschädigt. Bitte die ausgewählte Datei kontrollieren und erneut versuchen.",
  "COUNT": "Anzahl",
  "CREATE": "erstellen",
  "CREATE_NEW_PLAYLIST": "neue Wiedergabeliste erstellen",
  "CREATE_PLAYLIST_SUBHEADER": "Erstellen Sie eine neue Wiedergabeliste, um Ihre Lieder hinzuzufügen",
  "DATE_ADDED": "Datum hinzugefügt",
  "DELETE": "Löschen",
  "DESCENDING": "Absteigend",
  "DISABLE_VOLUME_BOOST": "Lautstärkeverstärkung deaktivieren",
  "DISCOVERING_FILES": "Suchen nach Dateien...",
  "DISPLAY_AUDIO_FORMAT": "Audio Format anzeigen",
  "DONATE": "Spenden",
  "DONE": "Fertig",
  "DOWNLOAD": "Herunterladen",
  "DOWNLOAD_UPDATE": "Aktualisieren",
  "EDIT": "Bearbeiten",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE": "Parameter zum eindeutigen Identifizieren von Alben bearbeiten",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_SUBTITLE_": "Parameter zum eindeutigen Identifizieren von Alben bearbeiten.",
  "EDIT_ALBUM_PARAMETERS_TITLE": "Alben Parameter bearbeiten",
  "EDIT_DETAILS": "Einzelheiten bearbeiten",
  "EDIT_MINIMUM_FILE_SIZE": "Minimale Dateiengröße bearbeiten",
  "ENABLE_125_SCALING": "125% Skalierung aktivieren",
  "ENABLE_ACRYLIC_BLUR": "Windows-Acryl-Blur-Effekt aktivieren",
  "ENABLE_ANIMATION_EFFECTS": "Aktiviere Animationen",
  "ENABLE_DISCORD_RPC": "Discord RPC-Integration aktivieren",
  "ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER": "Aktiviere Lautstärkeverstärkung",
  "ENABLE_VOLUME_BOOST_FILTER_WARNING": "Aktivieren der Lautstärkeverstärkung kann bei manchen Android Gerätem/ROMs zu Wiedergabeproblemen führen",
  "ERROR": "Fehler",
  "EXIT_FULLSCREEN": "Vollbild beenden",
  "EXIT_NOW_PLAYING": "\"Läuft gerade\" beenden",
  "EXIT_SUBTITLE": "Möchten Sie Harmonoid beenden?",
  "EXIT_TITLE": "Beenden",
  "EXPERIMENTAL": "Experimentell",
  "EXPERIMENTAL_SUBTITLE": "Diese Einstellungen werden zu schlechterer Leistung führen.\nDas könnte langsamerer Programmstart oder stottern der Benutzeroberfläche sein.",
  "FALLBACK_ALBUM_ARTS": "Suche nach Rückfall Albengrafiken",
  "FILE": "Datei",
  "FILE_INFORMATION": "Dateiinformation",
  "FILE_PATH_OR_URL": "Dateipfad oder URL eingeben",
  "FOLDERS_NOT_FOUND": "Fehlende Ordner erkannt",
  "FOLDERS_NOT_FOUND_SUBTITLE": "Einzelne Ordner deiner Musikbibliothek konnten nicht gefunden werden.\nBitte entferne Sie diese Ordner bevor Sie weiter machen oder drücke aktuallisieren wenn sie sich ihrer Existentz vergewissert haben.",
  "FOLDER_NOT_FOUND": "Dieser Ordner konnte nicht gefunden werden",
  "FULLSCREEN": "Vollbildmodus",
  "GENRE": "Genres",
  "GO_TO_SETTINGS": "Zu den Einstellungen",
  "HIDE": "Ausblenden",
  "HIDE_LYRICS": "Liedtext ausblenden",
  "HIGHLIGHTED_LYRICS_SIZE": "Hervorgehobene Liedtext-Größe",
  "HISTORY": "Historie",
  "IMAGES": "Bilder",
  "IMPORT": "Importieren",
  "IMPORT_PLAYLIST_SUBTITLE": "URL der Wiedergabeliste eingeben",
  "IMPORT_PLAYLIST_TITLE": "Wiedergabeliste importieren",
  "INDEXING_ALREADY_GOING_ON_SUBTITLE": "Ein mit der Indizierung verbundener Vorgang ist bereits im Gange. Bitte gedulden Sie sich noch etwas.",
  "INDEXING_ALREADY_GOING_ON_TITLE": "Einen Moment...",
  "INTERNET_ERROR": "Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung...",
  "INVALID_PLAYLIST_URL": "Es wurde eine ungültige Wiedergabelisten-URL angegeben",
  "LAST_COLLECTION_DIRECTORY_REMOVED": "Mindestens ein Ordner muss in Ihrer Sammlung verbleiben",
  "LESS": "Weniger",
  "LIKED_SONGS": "Favourisierte Lieder",
  "LYRICS": "Liedtexte",
  "LYRICS_NOT_FOUND": "Keine Liedtexte gefunden",
  "LYRICS_RETRIEVING": "Abrufen von Liedtexten...",
  "MATERIAL_DESIGN_3": "Material Design 3",
  "MEDIA_FILES": "Mediendateien",
  "MENU": "Menü",
  "MINIMUM_FILE_SIZE": "Minimale Dateigröße",
  "MINIMUM_FILE_SIZE_WARNING": "Ihre Musikbibliothek muss nach Änderung der Mindestdateigröße neu indiziert werden.",
  "MOBILE_ALBUM_GRID_SIZE": "Album Gitter Größe",
  "MOBILE_ARTIST_GRID_SIZE": "Künstler Gitter Größe",
  "MOBILE_ENABLE_NOW_PLAYING_RIPPLE_EFFECT": "Wellen Effekt an \"Now Playing Screen\"",
  "MOBILE_ENABLE_VOLUME_SLIDER": "Lautstärkeregler anzeigen",
  "MORE": "Mehr",
  "MUTE": "Stumm",
  "M_TRACKS_AND_N_ALBUMS": "M Lieder & N Alben",
  "NEXT": "Weiter",
  "NO": "NEIN",
  "NOTHING_IN_QUEUE": "Die Warteschlange ist leer.",
  "NOTIFICATION_LYRICS_SUBTITLE": "Liedtexte in einer Benachrichtigung anzeigen.",
  "NOTIFICATION_LYRICS_TITLE": "Liedtexte Benachrichtigung",
  "NOW_PLAYING": "Jetzt abspielen",
  "NOW_PLAYING_SCREEN": "Aktuelle Wiedergabe",
  "NOW_PLAYING_SCREEN_SETTING_SUBTITLE": "Einstellungen in Bezug auf den \"Aktuelle Wiedergabe-Tab\"",
  "NOW_YOU_ARE_GOOD_TO_GO_BACK": "Alles erledigt, Sie können nun zurück.",
  "NO_COLLECTION_SUBTITLE": "Ändern sie wo nach Musik gesucht wird in den Einstellungen",
  "NO_COLLECTION_TITLE": "Keine Musik gefunden",
  "NO_DOWNLOAD_UPDATE": "Ihre App ist bereits aktuell.",
  "NO_INTERNET_SUBTITLE": "Überprüfen Sie ihre Verbindung",
  "NO_INTERNET_TITLE": "Keine Internetverbindung!",
  "NO_PLAYLISTS_FOUND": "Keine Wiedergabeliste gefunden.\nErstellen Sie eine, um sie hier zu sehen.",
  "N_TRACKS": "N Lieder",
  "OK": "OKAY",
  "OPEN_FILE_OR_URL": "Datei oder URL abspielen",
  "OPEN_IN_BROWSER": "im Browser öffnen",
  "OPTIONS": "Optionen",
  "ORDER": "Reihenfolge",
  "PAUSE": "Pause",
  "PERMISSIONS": "Berechtigungen",
  "PERMISSIONS_SUBTITLE": "Weitere Berechtigungen für Android benötigt",
  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS": "Bilder & Fotos",
  "PERMISSION_IMAGES_AND_PHOTOS_SUBTITLE": "Für Rückfall Album Kunst im Ordner.\nAndroid 13+ trennt Musik & Bilder Berechtigungen.",
  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO": "Musik & Audio",
  "PERMISSION_MUSIC_AND_AUDIO_SUBTITLE": "Für abspielen & organisieren der Musikbibliothek",
  "PERMISSION_NOTIFICATIONS": "Benachrichtigungen",
  "PERMISSION_NOTIFICATIONS_SUBTITLE": "Um synchronisierte Liedtexte anzuzeigen",
  "PHONE": "Telefon",
  "PITCH": "Tonhöhe",
  "PLAY": "Abspielen",
  "PLAYLIST": "Wiedergabeliste",
  "PLAYLISTS_CREATE": "Neue Wiedergabeliste erstellen",
  "PLAYLISTS_SUBHEADER": "Auf Ihrem Gerät verfügbare Wiedergabelisten",
  "PLAYLISTS_TEXT_FIELD_HINT": "Geben Sie Ihrer neuen Wiedergabeliste einen Namen...",
  "PLAYLISTS_TEXT_FIELD_LABEL": "Name der Wiedergabeliste",
  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_BODY": "Wählen Sie eine Wiedergabeliste aus, um diesen Titel hinzuzufügen",
  "PLAYLIST_ADD_DIALOG_TITLE": "Zur Wiedergabeliste hinzufügen",
  "PLAYLIST_NAME": "Name",
  "PLAYLIST_SINGLE": "Wiedergabeliste",
  "PLAYLIST_TRACKS_SUBHEADER": "Hier sind die Lieder dieser Wiedergabeliste",
  "PLAY_ALL": "Play All",
  "PLAY_INTERNET": "Wiedergabe aus dem Internet",
  "PLAY_NOW": "Jetzt abspielen",
  "PLAY_URL": "URL abspielen",
  "PLAY_URL_SUBTITLE": "URI der Medienquelle angeben",
  "PREVIOUS": "Vorherige",
  "PROPERTY": "Eigenschaft",
  "READ": "Lesen...",
  "READ_METADATA": "Metadaten auslesen",
  "RECOMMENDATIONS": "Empfehlungen",
  "RECOMMENDED_HINT": "(empfohlen)",
  "REFRESH": "Aktualisieren",
  "REFRESH_INFORMATION": "Überprüft auf neu hinzugefügte und/oder gelöschte Dateien und aktualisiert die Musikbibliothek [schneller]",
  "REFRESH_SUBTITLE": "Überprüfen auf neue & gelöschte Dateien",
  "REINDEX": "Reindex",
  "REINDEX_INFORMATION": "Baut die Musikbibliothek komplett neu auf [langsamer]",
  "REINDEX_SUBTITLE": "Baut die Musikbibliothek komplett neu auf",
  "REMIND_ME_NEXT_TIME": "Erinnere mich das nächste Mal daran",
  "REMOVE": "Entfernen",
  "REMOVE_FROM_PLAYLIST": "aus Wiedergabeliste entfernen",
  "RENAME": "Umbenennen",
  "REPEAT": "Wiederholung",
  "RESET_PITCH": "Tonhöhe zurücksetzen",
  "RESET_SPEED": "Geschwindigkeit zurücksetzen",
  "RESTORE": "Wiederherstellen",
  "RESTORE_DEFAULTS": "Standardwerte wiederherstellen",
  "RESULTS_FOR_QUERY": "Ergebnisse für \"QUERY\"",
  "RETRIEVING_INFO": "Informationen abrufen",
  "RETRIEVING_LINK": "Stream abrufen",
  "SAVE": "Speichern",
  "SAVE_AS_PLAYLIST": "Als Wiedergabeliste speichern",
  "SD_CARD": "SD Karte",
  "SEARCH": "Suchen",
  "SEARCH_COLLECTION": "Sammlung durchsuchen",
  "SEARCH_HISTORY_SUBHEADER": "Ihre letzten Suchen",
  "SEARCH_NO_RECENT_SEARCHES": "Ihre letzten Suchen werden hier angezeigt",
  "SEARCH_WELCOME": "Harmonoid durchsuchen...",
  "SEE_ALL": "alles anzeigen",
  "SELECTED_DIRECTORIES": "Gewählte Verzeichnisse:",
  "SELECTED_DIRECTORY": "Gewähltes Verzeichnis:",
  "SETTING": "Einstellungen",
  "SETTING_ACCENT_COLOR_AUTOMATIC": "Automatische Akzentfarbe",
  "SETTING_ACCENT_COLOR_SUBTITLE": "Ändern der Akzentfarbe der App",
  "SETTING_ACCENT_COLOR_TITLE": "Akzentfarbe",
  "SETTING_APP_VERSION_INSTALLED": "Installierte Version",
  "SETTING_APP_VERSION_LATEST": "Letzte Version",
  "SETTING_APP_VERSION_SUBTITLE": "Informationen über die aktuelle App-Version",
  "SETTING_APP_VERSION_TITLE": "Version",
  "SETTING_DISPLAY_SUBTITLE": "Einstellen des Aussehens und Verhalten der Anwendung",
  "SETTING_DISPLAY_TITLE": "Anzeige",
  "SETTING_INDEXING_LINEAR_PROGRESS_INDICATOR": "Indexieren von COMPLETED von TOTAL Lieder...",
  "SETTING_INDEXING_SUBTITLE": "Mehr Ordner in deine Musikbibliothek einbinden",
  "SETTING_INDEXING_TITLE": "Bibliothek",
  "SETTING_LANGUAGE_SUBTITLE": "Ändern Sie die Spracheinstellungen der App",
  "SETTING_LANGUAGE_TITLE": "Sprachen",
  "SETTING_MISCELLANEOUS_SUBTITLE": "weitere Einstellungen von Harmonoid",
  "SETTING_MISCELLANEOUS_TITLE": "Sonstiges",
  "SETTING_THEME_SUBTITLE": "Ändern Sie das App-Theme in \"Hell\" oder in \"Dunkel\"",
  "SETTING_THEME_TITLE": "Theme",
  "SET_LRC_FILE": "LRC-Datei festlegen",
  "SHARE": "Teilen",
  "SHOW_ALBUM": "Album anzeigen",
  "SHOW_IN_FILE_MANAGER": "Im Dateimanager anzeigen",
  "SHOW_LYRICS": "Liedtexte anzeigen",
  "SHOW_NOW_PLAYING_AFTER_PLAYING": "Zum Bildschirm \"Jetzt abspielen\" springen",
  "SHOW_NOW_PLAYING_AFTER_PLAYING_SUBTITLE": "Zeige \"Jetzt abspielen\" nachdem ein Titel zur Wiedergabe gewählt wurde",
  "SHOW_NOW_PLAYING_SCREEN": "Zeige den \"Jetzt abspielen\" Bildschirm",
  "SHOW_TRACK_PROGRESS_ON_TASKBAR": "Taskleistenanzeige aktivieren",
  "SHOW_TRACK_PROGRESS_ON_TASKBAR_SUBTITLE": "Prozentuale Anzeige der Titelwiedergabe auf dem Anwendungssymbol in der Taskleiste anzeigen",
  "SHUFFLE": "Zufallswiedergabe",
  "SORT": "Sortieren",
  "SORT_BY": "Sortieren nach",
  "SPEED": "Geschwindigkeit",
  "SPEED_ANIMATION_EFFECTS": "Ändern der Animationsgeschwindigkeit",
  "STARTING_PLAYBACK": "Wiedergabe starten",
  "STATS_SUBTITLE": "Statistische Informationen zu Ihrer Musikbibliothek",
  "STATS_TITLE": "Statistiken",
  "STICKY_MINIPLAYER": "Klebriger Miniplayer",
  "STREAM": "Stream",
  "SYSTEM_COLOR_SCHEME": "System Farb Schema",
  "SYSTEM_COLOR_SCHEME_SUBTITLE": "Nutze das System Farb Schema",
  "THEME_MODE_DARK": "Dunkel",
  "THEME_MODE_LIGHT": "Hell",
  "THEME_MODE_SYSTEM": "System",
  "TITLE": "Title",
  "TRACK": "Lieder",
  "TRACKS_FROM_ARTIST": "Lieder von diesen Künstler.",
  "TRACK_NUMBER": "Lied-Nummer",
  "TRACK_SINGLE": "Lied",
  "TRANSFERS": "Übertragungen",
  "TYPE": "Typ",
  "UNHIGHLIGHTED_LYRICS_SIZE": "Nicht hervorgehobene Text-Größe",
  "UNMUTE": "Entstummen",
  "UPDATE_AVAILABLE": "Update verfügbar: VERSION",
  "URL": "URL",
  "USE_LRC_FILE_FROM_TRACK_DIRECTORY": ".LRC aus dem Lied-Verzeichnis verwenden",
  "USE_MODERN_NOW_PLAYING_SCREEN": "Modernen \"Jetzt abspielen\"-Bildschirm mit dynamischen Hintergründen und zeitsynchronen Lyrics verwenden",
  "USE_THESE_CHARACTERS_TO_SEPARATE_ARTISTS": "Verwende ; // / \\\\ oder \\ um mehrere Künstler zu trennen.",
  "VALUE": "Wert",
  "VIDEO_SINGLE": "Video",
  "VISUALS": "Hinzufügen oder Entfernen von während der Musikwiedergabe sichtbarem Bildmaterial",
  "VISUALS_TITLE": "Bildmaterial",
  "VOLUME_BOOST": "Lautstärkeverstärkung",
  "WARNING": "Warnung",
  "WEB_INTERNET_ERROR": "Wir spielen Ihre lokale Musik, bis Sie wieder online sind..",
  "WEB_NO_RESULTS": "Nichts Derartiges konnte gefunden werden.",
  "WEB_WELCOME": "Nach Musik suchen oder einen Link angeben",
  "WEB_WELCOME_SUBTITLE": "Hier erscheinen Empfehlungen basierend auf dem, was Sie hören.",
  "WEB_WELCOME_TITLE": "Los geht's",
  "YEAR": "Jahr",
  "YES": "JA"
}