[Windows] Failed to configure MTU when using containerd as the runtime

[wenyingd]

Describe the bug
When running Antrea Agent on a Windows Node which is using containerd as the runtime, it fails to configure the MTU on the container interface. Antrea Agent is crashed, and we got this error in Antrea Agent log:

E0902 08:22:43.787411    5008 server.go:457] Failed to configure interfaces for container 191813d89cf9cfde2845ab396b92502249ed69105f3218c6f782732e173bb73a: failed to configure MTU on container interface 'vEthernet (windows--e787ac)': failed to run command 'Set-NetIPInterface -IncludeAllCompartments -InterfaceAlias "vEthernet (windows--e787ac)" -NlMtuBytes 1450': output 'No MSFT_NetIPInterface objects found with property 'InterfaceAlias' equal to 'vEthernet (windows--e787ac)'.  Verify the value of the property and retry.
', exit status 1

To Reproduce

1. Deploy containerd on Windows host, and use containerd as the runtime
2. Start Antrea Agent
3. Deploy Pods.

Expected
Pod shoule run

Actual behavior
Pod fails to run

Versions:
Antrea 1.0-1.3

Additional context

[AnishShah]

Duplicate of #2754?