Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update CHS translations, fix some words and expressions of logic. #815

Merged
merged 4 commits into from
Mar 30, 2021

Conversation

maxsky
Copy link
Contributor

@maxsky maxsky commented Mar 15, 2021

No description provided.

@aonez aonez self-assigned this Mar 19, 2021
@aonez aonez added this to the 1.2.13 milestone Mar 19, 2021
@aonez
Copy link
Owner

aonez commented Mar 19, 2021

Thanks a lot @maxsky! Maybe you could check those, they were introduced a few weeks ago:

"About %i seconds" = "约 %i 秒";
"About %i minutes" = "约 %i 分";
"About %i hours" = "约 %i 时";
"About %i days" = "约 %i 天";
"About %i weeks" = "约 %i 星期";
"About %i months" = "约 %i 月";
"About %i years" = "约 %i 年";
"About a minute" = "约 1 分";
"About an hour" = "约 1 时";
"About a day" = "约 1 天";
"About a week" = "约 1 星期";
"About a month" = "约 1 月";
"About a year" = "约 1 年";
"Finishing..." = "Finishing...";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use short tarball extensions (eg: .tgz instead of .tar.gz)"; ObjectID = "cfd-8g-kiU"; */
"cfd-8g-kiU.title" = "Use short tarball extensions (eg: .tgz instead of .tar.gz)";

Copy link
Contributor

@pan93412 pan93412 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM, but it is better to translate those

@maxsky
Copy link
Contributor Author

maxsky commented Mar 29, 2021

Major update is coming.

@aonez
Copy link
Owner

aonez commented Mar 30, 2021

Thanks @maxsky! So many changes 🤯

@aonez aonez merged commit f71414f into aonez:master Mar 30, 2021
@maxsky
Copy link
Contributor Author

maxsky commented Mar 31, 2021

Thanks @maxsky! So many changes 🤯

yes, i reviewd all😂

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants