chore(deps): update testcontainers to 0.25.2 and drop ignore of RUSTSEC-2025-0111 (#18305)

## Which issue does this PR close?
Follow up to #18288

## Rationale for this change

Updates `testcontainers` in order to avoid `RUSTSEC-2025-0111` ignore

Author: DDtKey

.github/workflows/audit.yml

@@ -46,9 +46,4 @@ jobs:
         with:
           tool: cargo-audit
       - name: Run audit check
-        # RUSTSEC-2025-0111: tokio-tar is by testcontainers for orchestration
-        # of testing, so does not impact DataFusion's security
-        # See https://github.com/apache/datafusion/issues/18288
-        # NOTE: can remove this once testcontainers releases a version that includes
-        # https://github.com/testcontainers/testcontainers-rs/pull/852
-        run: cargo audit --ignore RUSTSEC-2025-0111
+        run: cargo audit

Cargo.lock

@@ -178,8 +178,8 @@ rstest = "0.25.0"
 serde_json = "1"
 sqlparser = { version = "0.59.0", default-features = false, features = ["std", "visitor"] }
 tempfile = "3"
-testcontainers = { version = "0.24", features = ["default"] }
-testcontainers-modules = { version = "0.12" }
+testcontainers = { version = "0.25.2", features = ["default"] }
+testcontainers-modules = { version = "0.13" }
 tokio = { version = "1.48", features = ["macros", "rt", "sync"] }
 url = "2.5.7"