Update dependency pyiceberg to v0.10.0

Author: renovate-bot

client/python/pyproject.toml

@@ -58,7 +58,7 @@ tox = ">= 3.9.0"
 flake8 = ">= 4.0.0"
 types-python-dateutil = ">= 2.8.19.14"
 mypy = ">=1.17, <=1.17.1"
-pyiceberg = "==0.9.1"
+pyiceberg = "==0.10.0"
 pre-commit = "==4.3.0"
 openapi-generator-cli = "==7.11.0.post0"