[SPARK-37529][K8S][TESTS][FOLLOWUP] Allow dev-run-integration-tests.sh to take a custom Dockerfile

### What changes were proposed in this pull request?

This PR changes `dev-run-integration-tests.sh` to allow it to take a custom Dockerfile like #34790 did.
With this change, this script accepts `--docker-file` option, which takes a path to a custom Dockerfile.
```
$ ./dev/run-integration-tests.sh --docker-file /path/to/dockerfile
```

### Why are the changes needed?

As of #34790, we can specify a custom Dockerfile by `spark.kubernetes.test.dockerFile` property  when we run the K8s integration tests using Maven.
We can run the integration test via `dev-run-integration-tests.sh` but there is no way to specify a custom Dockerfile.

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

No.

### How was this patch tested?

Confirmed that the K8s integration tests run with the following command using `Dockerfile.java17`.
```
cd resource-managers/kubernetes/integration-tests
./dev/dev-run-integration-tests.sh --docker-file ../docker/src/main/dockerfiles/spark/Dockerfile.java17
```

Closes #34818 from sarutak/kube-integration-test-java17-2.

Authored-by: Kousuke Saruta <sarutak@oss.nttdata.com>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <dongjoon@apache.org>

Author: sarutak

resource-managers/kubernetes/integration-tests/README.md

@@ -17,6 +17,13 @@ To run tests with Java 11 instead of Java 8, use `--java-image-tag` to specify t
 
     ./dev/dev-run-integration-tests.sh --java-image-tag 11-jre-slim
 
+To run tests with a custom docker image, use `--docker-file` to specify the Dockerfile.
+Note that if both `--docker-file` and `--java-image-tag` are used, `--docker-file` is preferred,
+and the custom Dockerfile need to include a Java installation by itself.
+Dockerfile.java17 is an example of custom Dockerfile, and you can specify it to run tests with Java 17.
+
+    ./dev/dev-run-integration-tests.sh --docker-file ../docker/src/main/dockerfiles/spark/Dockerfile.java17
+
 To run tests with Hadoop 2.x instead of Hadoop 3.x, use `--hadoop-profile`.
 
     ./dev/dev-run-integration-tests.sh --hadoop-profile hadoop-2
@@ -237,6 +244,13 @@ to the wrapper scripts and using the wrapper scripts will simply set these appro
     </td>
     <td><code>spark-r</code></td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td><code>spark.kubernetes.test.dockerFile</code></td>
+    <td>
+      The path to the custom Dockerfile
+    </td>
+    <td><code>N/A</code></td>
+  </tr>
   <tr>
     <td><code>spark.kubernetes.test.namespace</code></td>
     <td>

resource-managers/kubernetes/integration-tests/dev/dev-run-integration-tests.sh

@@ -19,6 +19,8 @@
 set -exo errexit
 TEST_ROOT_DIR=$(git rev-parse --show-toplevel)
 
+. $TEST_ROOT_DIR/build/util.sh
+
 DEPLOY_MODE="minikube"
 IMAGE_REPO="docker.io/kubespark"
 SPARK_TGZ="N/A"
@@ -28,6 +30,7 @@ BASE_IMAGE_NAME=
 JVM_IMAGE_NAME=
 PYTHON_IMAGE_NAME=
 R_IMAGE_NAME=
+DOCKER_FILE=
 SPARK_MASTER=
 NAMESPACE=
 SERVICE_ACCOUNT=
@@ -70,6 +73,10 @@ while (( "$#" )); do
       SPARK_TGZ="$2"
       shift
       ;;
+    --docker-file)
+      DOCKER_FILE="$2"
+      shift
+      ;;
     --spark-master)
       SPARK_MASTER="$2"
       shift
@@ -143,6 +150,11 @@ then
   properties=( ${properties[@]} -Dspark.kubernetes.test.javaImageTag=$JAVA_IMAGE_TAG )
 fi
 
+if [ -n "$DOCKER_FILE" ];
+then
+  properties=( ${properties[@]} -Dspark.kubernetes.test.dockerFile=$(realpath $DOCKER_FILE) )
+fi
+
 if [ -n "$NAMESPACE" ];
 then
   properties=( ${properties[@]} -Dspark.kubernetes.test.namespace=$NAMESPACE )
@@ -180,4 +192,14 @@ properties+=(
   -Dlog4j.logger.org.apache.spark=DEBUG
 )
 
-$TEST_ROOT_DIR/build/mvn install -f $TEST_ROOT_DIR/pom.xml -pl resource-managers/kubernetes/integration-tests $BUILD_DEPENDENCIES_MVN_FLAG -Pscala-$SCALA_VERSION -P$HADOOP_PROFILE -Pkubernetes -Pkubernetes-integration-tests ${properties[@]}
+(
+  cd $TEST_ROOT_DIR;
+  ./build/mvn install \
+    -pl resource-managers/kubernetes/integration-tests \
+    $BUILD_DEPENDENCIES_MVN_FLAG \
+    -Pscala-$SCALA_VERSION \
+    -P$HADOOP_PROFILE \
+    -Pkubernetes \
+    -Pkubernetes-integration-tests \
+    ${properties[@]}
+)