fix some broken links

Author: nerpaula

site/content/arangodb/3.12/deploy/_index.md

@@ -43,14 +43,14 @@ on a single DB-Server node for better performance and with transactional
 guarantees similar to a single server deployment. OneShard is primarily intended
 for multi-tenant use cases.
 
-### ArangoDB Platform
+### Arango Data Platform
 
-The ArangoDB Platform is the umbrella for deploying and operating the entire
+The Arango Data Platform is the umbrella for deploying and operating the entire
 ArangoDB product offering with a unified interface in a Kubernetes cluster.
 It is offered for self-hosting on-prem or in the cloud and as a managed service,
 superseding the Arango Managed Platform (AMP).
 
-See [The ArangoDB Platform](../../../data-platform/about/_index.md) for details.
+See [The ArangoDB Platform](../../../data-platform/_index.md) for details.
 
 ## How to deploy
 

site/content/arangodb/3.12/features/_index.md

@@ -23,7 +23,7 @@ See the full [Feature list of the ArangoDB database system](list.md).
 
 For a scalable architecture based on Kubernetes that supports the full offering
 of ArangoDB including graph-powered machine learning and GenAI features, see
-the [Feature list of the ArangoDB Platform](../../../data-platform/about/features.md).
+the [Feature list of the Arango Data Platform](../../../data-platform/features.md).
 
 ## On-premises versus Cloud
 

site/content/arangodb/3.13/deploy/_index.md

@@ -43,14 +43,14 @@ on a single DB-Server node for better performance and with transactional
 guarantees similar to a single server deployment. OneShard is primarily intended
 for multi-tenant use cases.
 
-### ArangoDB Platform
+### Arango Data Platform
 
-The ArangoDB Platform is the umbrella for deploying and operating the entire
+The Arango Data Platform is the umbrella for deploying and operating the entire
 ArangoDB product offering with a unified interface in a Kubernetes cluster.
 It is offered for self-hosting on-prem or in the cloud and as a managed service,
 superseding the Arango Managed Platform (AMP).
 
-See [The ArangoDB Platform](../components/platform.md) for details.
+See [The Arango Data Platform](../../../data-platform/_index.md) for details.
 
 ## How to deploy
 

site/content/arangodb/3.13/features/_index.md

@@ -23,7 +23,7 @@ See the full [Feature list of the ArangoDB database system](list.md).
 
 For a scalable architecture based on Kubernetes that supports the full offering
 of ArangoDB including graph-powered machine learning and GenAI features, see
-the [Feature list of the ArangoDB Platform](../../../data-platform/about/features.md).
+the [Feature list of the Arango Data Platform](../../../data-platform/features.md).
 
 ## On-premises versus Cloud