KubernetesPodOperatorAsync pod not killed when task failed from UI

[RNHTTR]

Describe the bug
When setting a KubernetesPodOperatorAsync task that is currently in the deferred state to failed in the UI, the underlying pod will not be killed.

To Reproduce
Deploy the following DAG to Astro:

from datetime import datetime, timedelta

from airflow import DAG
from airflow.configuration import conf
from astronomer.providers.cncf.kubernetes.operators.kubernetes_pod import KubernetesPodOperatorAsync
from kubernetes.client import models as k8s

default_args = {
    'owner': 'airflow',
    'depends_on_past': False,
    'start_date': datetime(2019, 1, 1),
    'email_on_failure': False,
    'email_on_retry': False,
    'retries': 1,
    'retry_delay': timedelta(minutes=5),
}

namespace = conf.get('kubernetes', 'NAMESPACE')

dag = DAG("example_kubernetes_pod", schedule_interval="@once", default_args=default_args)

# This is where we define our desired resources.
compute_resources = k8s.V1ResourceRequirements(
    limits={"cpu": "800m", "memory": "3Gi"},
    requests={"cpu": "800m", "memory": "3Gi"}
)

with dag:
    KubernetesPodOperatorAsync(
        namespace=namespace,
        image="alpine",
        cmds=["sh", "-c", "while true; do sleep 30; done;"],
        labels={"foo": "bar"},
        name="airflow-test-pod",
        task_id="task-one",
        in_cluster=True,
        resources=compute_resources,
        is_delete_operator_pod=True,
        get_logs=True,
    )

Trigger the DAG, then mark the task as failed from the UI.

Expected behavior
The task should be set to failed and the pod should be killed.