fix: update conditional prop codegen

[letsbelopez]

Issue #, if available:

Description of changes:

Added another test case for Predicate operandType.

The conditional property code was wordy because it's using optional chaining and validating references between nested objects with &&. Using both isn't necessary.

If the object is null or undefined, the optional chaining short circuits returns undefined.

It looked like user?.lastName && user?.lastName == \\"Bound Value\\" and buttonColor && buttonColor == \\"red\\" ? true : false}

This commit updates it to remove the the &&

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the terms of your choice.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #917 (3abf2e2) into main (9a716a3) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

📣 This organization is not using Codecov’s GitHub App Integration. We recommend you install it so Codecov can continue to function properly for your repositories. Learn more

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #917   +/-   ##
=======================================
  Coverage   92.99%   92.99%           
=======================================
  Files         118      118           
  Lines        5097     5097           
  Branches     1500     1500           
=======================================
  Hits         4740     4740           
  Misses        336      336           
  Partials       21       21           

Impacted Files	Coverage Δ
...egen-ui-react/lib/react-component-render-helper.ts	91.69% <ø> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 9a716a3...3abf2e2. Read the comment docs.