feat(Auth): Allow sending login_hint, lang and nonce on signInWithRedirects

[Alevale]

Description of changes

This adds support for the login_hint, lang and nonce parameters, which are supported by cognito as of the official documentation https://docs.aws.amazon.com/cognito/latest/developerguide/authorization-endpoint.html

The way to pass them is by adding them as extra options under the input parameters on the signInWithRedirect function

await signInWithRedirect({
	provider: 'Google',
	options: {
		loginHint: 'someone@gmail.com',
		lang: 'en',
		nonce: '88388838883',
	},
});

Issue #, if available

Adding login_hint would fix #8951
Possible fix by adding nonce #4998
Support lang attribute #14040

Description of how you validated changes

• I added a unit tests to verify that when the parameters are passed they end up in the URL
• I created a sample app to test the changes and verified that they are working against 2 providers, Okta and Azure.

Checklist

• PR description included
• yarn test passes
• Unit Tests are changed or added
• Relevant documentation is changed or added (and PR referenced)

Checklist for repo maintainers

• Verify E2E tests for existing workflows are working as expected or add E2E tests for newly added workflows
• New source file paths included in this PR have been added to CODEOWNERS, if appropriate

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.

[HuiSF]

Thanks for opening the PR @Alevale and adding the tests for it. We will review the proposed change internally 👍