Fix PyPy, reformat, update documentation

Author: chrisrink10

Makefile

@@ -68,6 +68,7 @@ clean:
 pypy-shell:
 	@docker run -it \
 		--mount src=`pwd`,target=/usr/src/app,type=bind \
+		--mount src="${HOME}/.local/share/basilisp",target="/root/.local/share/basilisp",type=bind \
 		--workdir /usr/src/app \
 		pypy:3.10-7.3-slim \
 		/bin/sh -c 'pip install -e . && basilisp repl'

docs/api/pprint.rst

@@ -7,4 +7,5 @@ basilisp.pprint
 
 .. autonamespace:: basilisp.pprint
    :members:
-   :undoc-members:
+   :undoc-members:
+   :exclude-members: LogicalBlock, StartBlock, EndBlock, Blob, Newline, Indent, *current-length*, *current-level*

docs/compiler.rst

@@ -40,7 +40,6 @@ The following settings enable and disable warnings from the Basilisp compiler du
   * Environment Variable: ``BASILISP_WARN_ON_ARITY_MISMATCH``
   * Default: ``true``
 
-
 * ``warn-on-shadowed-name`` - if ``true``, emit warnings if a local name is shadowed by another local name
 
   * Environment Variable: ``BASILISP_WARN_ON_SHADOWED_NAME``