User reports that he cannot close/cancel/reject a trade

[HenrikJannsen]

"The peer rejected trade and left the room. When I click on reject it shows that I have rejected it in the chat but the trade stays open on my screen. "

To handle buggy offers, we could add a "forcefully delete" button which might be hidden by default and should be used only in such exceptional cases.

@axpoems Any idea?