Document the anti-aliasing options for the community

[bjlittle]

📚 Documentation

Include a section in the documentation with examples of the different anti-aliasing strategies, with pros vs cons and advise of choosing each option.

See https://docs.pyvista.org/version/stable/examples/02-plot/anti-aliasing.html#anti-aliasing

[bjlittle]

With reference to #387, and discussion with @tkoyama010 in-person at scipy 2023 and online.

[github-actions]

In order to maintain a backlog of relevant issues, we automatically label them as stale after 180 days of inactivity.

If this issue is still important to you, then please comment on this issue and the stale label will be removed.

Otherwise this issue will be automatically closed in 28 days time.

[tkoyama010]

We still need this.