nightly MacOS 1.49.69 browser crashed sometimes

[spylogsster]

Crashes from https://bravesoftware.slack.com/archives/C01826CM3J9/p1675084530072309

[ 00 ] -[BraveAppController shouldShowCleanLinkItem] ( raw_ptr.h:1544 )
[ 01 ] -[BraveAppController shouldShowCleanLinkItem] ( brave_app_controller_mac.mm:40 )
[ 02 ] -[BraveAppController menuNeedsUpdate:] ( brave_app_controller_mac.mm:61 )

Steps

• opened youtube.com
• then i closed the window (so Brave is running but has no open windows)
• select Edit menu item in the top mac menu

[stephendonner]

Verification PASSED using

Brave	1.49.89 Chromium: 110.0.5481.77 (Official Build) beta (x86_64)
Revision	65ed616c6e8ee3fe0ad64fe83796c020644d42af-refs/branch-heads/5481@{#839}
OS	macOS Version 11.7.3 (Build 20G1116)

Confirmed crash using 1.49.75:

Steps:

1. installed
2. launched Brave
3. loaded a few YouTube videos
4. created a temporary Brave Wallet
5. opened it by clicking on the Brave Wallet icon in the toolbar
6. returned to a playing YouTube video: https://www.youtube.com/watch?v=2iMBQ-bXQIE
7. crashed <-------

example	example

Confirmed fix using 1.49.89:

Same steps as above, without the crash (confirmed The General Lee flies through the air):

example	example	example