ads earnings notification partially translated

[btlechowski]

Steps to Reproduce

1. Change language to Norwegian
2. Show ads earnings notification

Note: also reproducible for German
TODO: check other languages.

Actual result:

Your earnings from ads are available. is not translated

German:

Expected result:

Your earnings from ads are available. is translated

Reproduces how often:

Easily reproduced

Brave version (brave://version info)

Verification passed on

Brave	0.66.88 Chromium: 75.0.3770.87 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	9dc58a2353af60ab2b48bab98a25bc43ed59085d-refs/branch-heads/3770@{#982}
OS	Windows 7 Service Pack 1 (Build 7601.24465)

cc @bsclifton @brave/legacy_qa

[tmancey]

@anthonypkeane this ticket will need resolving to fix localization issues on the next uplift from brave-core to android

[rebron]

@NejcZdovc We're not seeing this string in transifex to be localized.

[btlechowski]

No longer reproducible on

Brave	1.2.11 Chromium: 78.0.3904.108 (Official Build) dev (64-bit)
Revision	4b26898a39ee037623a72fcfb77279fce0e7d648-refs/branch-heads/3904@{#889}
OS	Ubuntu 18.04 LTS

[btlechowski]

Verified passed with

Brave	1.2.11 Chromium: 78.0.3904.108 (Official Build) dev (64-bit)
Revision	4b26898a39ee037623a72fcfb77279fce0e7d648-refs/branch-heads/3904@{#889}
OS	Ubuntu 18.04 LTS

Verified test plan from the description.
German language:

Verified passed with

Brave	1.2.23 Chromium: 79.0.3945.70 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	65868db27916cebde51fc2465c9b34761e6383e2-refs/branch-heads/3945@{#869}
OS	macOS Version 10.13.6 (Build 17G5019)

• Verified STR from description for Norwegian and German
  Norwegian:

German:

Verification passed on

Brave	1.2.35 Chromium: 79.0.3945.88 (Official Build) beta (64-bit)
Revision	c2a58a36b9411c80829b4b154bfcab97e581f1f3-refs/branch-heads/3945@{#954}
OS	Windows 10 OS Version 1803 (Build 17134.1006)

• Verified STR from the description for Norwegian and German
  Norwegian:
  
  
  Germany: