The word "video" must be changed to "media" on any applicable pop-up message during "Playlist" onboarding

[hffvld]

Description:

The word video must be changed to media on any applicable pop-up message during Playlist onboarding

Steps to Reproduce

1. Launch Brave
2. Open www.music.youtube.com > Find some Audio album or a song
3. Observe the first Playlist onboarding pop-up message > Tap Discover How
4. Observe the second pop-up message Introducing Brave Playlist > Observe the word video

Actual result:

It's confusing to see the word video when doing Playlist onboarding on a website like www.music.youtube.com with opened song, but not a video.

1	2	3	4

Expected result:

It would be nice to update the word video to media on any applicable pop-up message during Playlist onboarding since it's possible to add video and audio files to Brave Playlist.

Reproduces how often: [Easily reproduced, Intermittent Issue]

Easily reproduced

Brave Version:

Brave build: 1.53 (23.6.23.14)
BraveCore: 1.53.102 (114.0.5735.133)

• Can you reproduce this issue with the most recent build from TestFlight? Yes
• Can you reproduce this issue with the previous version of the current build from TestFlight? Yes
• Can you reproduce this issue with the current build from AppStore? NA

Device details:

iPhone 14 [iOS 16.5.1]

Website problems only:

• did you check with Brave Shields down?
• did you check in Safari/Firefox (WkWebView-based browsers)?

Additional Information

[hkarmoush]

can I take over on this? @iccub @vlad-hoff

[kylehickinson]

Im not sure if we are actually planning on making this change so best to leave it for now, @hkarmoush. Thanks though!