Toolbar button to expand/collapse all headers

[philrz]

For the header expand/collapse added in #2626, @jameskerr noted that it would be helpful to have a new button in the toolbar that would allow for expand/collapse of all headers at once.