Runaway loop in "BTPortalGunV2_1.PortalBlue.CheckNames" causes server crash

[shai-ut99]

The CheckNames function (line 107) includes a for loop that doesn't test whether the loop counter has exceeded the last array index.

Perhaps this is something that should never happen, but it does:

PortalYellow BT-PortalPart1V6.PortalYellow29 (Function BTPortalGunV2_1.PortalBlue.CheckNames:0016) Accessed array 'CheckPortNames' out of bounds (16/16)
...
PortalYellow BT-PortalPart1V6.PortalYellow29 (Function BTPortalGunV2_1.PortalBlue.CheckNames:0028) Accessed array 'CheckPortNames' out of bounds (3333216/16)
PortalYellow BT-PortalPart1V6.PortalYellow29 (Function BTPortalGunV2_1.PortalBlue.CheckNames:0016) Accessed array 'CheckPortNames' out of bounds (3333217/16)
appError called:
PortalYellow BT-PortalPart1V6.PortalYellow29 (Function BTPortalGunV2_1.PortalBlue.CheckNames:001A) Runaway loop detected (over 10000000 iterations)
Executing UObject::StaticShutdownAfterError
Error reentered: Throwing C++ exception for error logging
terminate called after throwing an instance of 'wchar_t*'

I have a file called "BTPortalGunV2_3" in my UT system folder, so perhaps this has been addressed in an update?