Add floordata options to room filters

[chreden]

Now that floordata is available add an option to search for this.
Obviously Room isn't really the level at which this exists, so somehow it will have to point to the correct sector.
Could either highlight the sectors in a way, or change to have a sectors list (though I'm not sure this is a good idea).