Merge pull request #448 from cofacts/impact-typo

[Trivial] fix typo in ReportPage

Author: MrOrz

components/ReportPage/SectionFeatures.js

@@ -149,31 +149,31 @@ const SectionFeatures = () => {
         <Item
           image={feature1}
           title={t`Notification`}
-          content={t`An exclusive service keeps users from repeating requests and provides 
+          content={t`An exclusive service keeps users from repeating requests and provides
           immediate information about false messages in the previous queries.`}
         />
         <Item
           image={feature2}
           title={t`Personal fact-check contribution`}
-          content={t`Volunteers would login Cofacts and fact-check the suspicious messages. 
-          What fact-checkers have replied and commented would be transparent 
+          content={t`Volunteers would login Cofacts and fact-check the suspicious messages.
+          What fact-checkers have replied and commented would be transparent
           and reviewed, the achievement was opened and shareable.`}
           mobileReverse
         />
         <Item
           image={feature3}
           title={t`AI tagging`}
-          content={t`Cofacts has catagorized misinformation via topics automartically, making 
-          different expertises focus on their professinal fields.Such and COVID-19, 
-          Vaccine related, propaganda, public policy, or fraud, these could be 
-          catagorized by Artificial Intelligence.`}
+          content={t`Cofacts has categorized misinformation via topics automatically, making
+          different expertise focus on their professional fields. Such as COVID-19,
+          Vaccine related, propaganda, public policy, or fraud, these could be
+          categorized by Artificial Intelligence.`}
         />
         <Item
           image={feature4}
           title="工程典範"
-          content={t`Cofacts has provided API connecting instruction, fact-checking system 
-          since 2016.This achievement leads the combating misinformation ecosystem. 
-          There were third party chatbots connecting to Cofacts open API and IFCN 
+          content={t`Cofacts has provided API connecting instruction, fact-checking system
+          since 2016. This achievement leads the combating misinformation ecosystem.
+          There were third party chatbots connecting to Cofacts open API and IFCN
           member started to conduct own chatbots.`}
           mobileReverse
         />

i18n/zh_TW.po

@@ -1205,14 +1205,6 @@ msgstr "Cofacts 特色"
 msgid "Notification"
 msgstr "新回應通知"
 
-#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:152
-msgid ""
-"An exclusive service keeps users from repeating requests and provides \n"
-"immediate information about false messages in the previous queries."
-msgstr ""
-"Cofacts 會記得你問過Cofacts LINE bot 的訊息，記性不好沒關係。只要有新的回應，Cofacts 就會自動用 LINE "
-"推播通知你。這個功能目前只有 Cofacts 才有唷！"
-
 #: components/ReportPage/SectionFeatures.js:165
 msgid "AI tagging"
 msgstr "AI 標記"
@@ -1388,39 +1380,10 @@ msgstr "參與超簡單"
 msgid "Personal fact-check contribution"
 msgstr "個人查核貢獻"
 
-#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:158
-msgid ""
-"Volunteers would login Cofacts and fact-check the suspicious messages. \n"
-"What fact-checkers have replied and commented would be transparent \n"
-"and reviewed, the achievement was opened and shareable."
-msgstr ""
-"編輯志工在 Cofacts "
-"網站上，針對不實訊息的努力闢謠與澄清，在這裡都看得到唷！編輯在這裡回了哪些訊息、給過哪些建議，在這裡都看得到，也可以分享的成果給他人。"
-
 #: components/ReportPage/SectionOriginalFeatures.js:226
 msgid "Cofacts original features"
 msgstr "Cofacts 原創功能一覽"
 
-#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:166
-msgid ""
-"Cofacts has catagorized misinformation via topics automartically, making \n"
-"different expertises focus on their professinal fields.Such and COVID-19, \n"
-"Vaccine related, propaganda, public policy, or fraud, these could be \n"
-"catagorized by Artificial Intelligence."
-msgstr ""
-"將假訊息依照「議題」自動分類，讓不同專長的闢謠編輯，可以聚焦在自己擅長的領域。新回報訊息究竟是有關交通法規、政治攻防、COVID-19 "
-"還是免費貼圖詐騙，就讓 AI 來分辨。"
-
-#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:174
-msgid ""
-"Cofacts has provided API connecting instruction, fact-checking system \n"
-"since 2016.This achievement leads the combating misinformation ecosystem. \n"
-"There were third party chatbots connecting to Cofacts open API and IFCN \n"
-"member started to conduct own chatbots."
-msgstr ""
-"2016 年起將 chatbot 導入事實查核領域、並提供 API "
-"介接教學，在此領域激起了典範轉移，專業查核組織開始推出自己的chatbot，也有第三方查詢機器人前來介接 Cofacts 資料。"
-
 #: pages/about.js:245
 msgid ""
 "Cofacts is an information checking platform operated through \n"
@@ -2373,6 +2336,43 @@ msgstr "所附網址的網頁內容"
 msgid "This info"
 msgstr "此資訊"
 
+#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:152
+msgid ""
+"An exclusive service keeps users from repeating requests and provides\n"
+"immediate information about false messages in the previous queries."
+msgstr ""
+"Cofacts 會記得你問過真的假的 LINE bot 的訊息，記性不好沒關係。只要有新的回應，真的假的就會自動用 LINE "
+"推播通知你。這個功能目前只有 Cofacts 真的假的才有唷！"
+
+#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:158
+msgid ""
+"Volunteers would login Cofacts and fact-check the suspicious messages.\n"
+"What fact-checkers have replied and commented would be transparent\n"
+"and reviewed, the achievement was opened and shareable."
+msgstr ""
+"編輯志工在 Cofacts "
+"網站上，針對不實訊息的努力闢謠與澄清，在這裡都看得到唷！編輯在這裡回了哪些訊息、給過哪些建議，在這裡都看得到，也可以分享的成果給他人。"
+
+#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:166
+msgid ""
+"Cofacts has categorized misinformation via topics automatically, making\n"
+"different expertise focus on their professional fields. Such as COVID-19,\n"
+"Vaccine related, propaganda, public policy, or fraud, these could be\n"
+"categorized by Artificial Intelligence."
+msgstr ""
+"將假訊息依照「議題」自動分類，讓不同專長的闢謠編輯，可以聚焦在自己擅長的領域。新回報訊息究竟是有關交通法規、政治攻防、COVID-19 "
+"還是免費貼圖詐騙，就讓 AI 來分辨。"
+
+#: components/ReportPage/SectionFeatures.js:174
+msgid ""
+"Cofacts has provided API connecting instruction, fact-checking system\n"
+"since 2016. This achievement leads the combating misinformation ecosystem.\n"
+"There were third party chatbots connecting to Cofacts open API and IFCN\n"
+"member started to conduct own chatbots."
+msgstr ""
+"2016 年起將 chatbot 導入事實查核領域、並提供 API "
+"介接教學，在此領域激起了典範轉移，專業查核組織開始推出自己的chatbot，也有第三方查詢機器人前來介接 Cofacts 資料。"
+
 #: pages/index.js:29
 msgctxt "site title"
 msgid "Cofacts"