Run short tests

Use ctest to run the short tests

Windows native binaries / ITK ZLIB

Building ITK's zlib module instead of system zlib.