SendPacket verification should check if the client is frozen

[colin-axner]

Summary

Sending a packet on a frozen client would result in an unrecoverable state change. If the client is frozen, no updates could be made and no timeouts could be done. We should check that the client isn't frozen to prevent this

---

For Admin Use

• Not duplicate issue
• Appropriate labels applied
• Appropriate contributors tagged
• Contributor assigned/self-assigned