Move inspector-related localizable strings to Inspector.xcstrings

1024jp · 1024jp · commit a1a03a41d490 · 2024-02-04T01:53:20.000+09:00
diff --git a/CotEditor/Sources/DocumentInspectorViewController.swift b/CotEditor/Sources/DocumentInspectorViewController.swift
@@ -94,7 +94,7 @@ final class DocumentInspectorViewController: NSViewController, DocumentOwner {
         super.viewDidLoad()
         
         // set accessibility
-        self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Document Inspector"))
+        self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Document Inspector", table: "Inspector"))
     }
     
     
diff --git a/CotEditor/Sources/InspectorViewController.swift b/CotEditor/Sources/InspectorViewController.swift
@@ -8,7 +8,7 @@
 //
 //  ---------------------------------------------------------------------------
 //
-//  © 2016-2023 1024jp
+//  © 2016-2024 1024jp
 //
 //  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 //  you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -107,7 +107,7 @@ final class InspectorViewController: NSTabViewController, DocumentOwner {
         // set accessibility
         self.view.setAccessibilityElement(true)
         self.view.setAccessibilityRole(.group)
-        self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Inspector"))
+        self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Inspector", table: "Inspector", comment: "accessibility label"))
     }
     
     
@@ -164,9 +164,9 @@ private extension InspectorPane {
     var name: String {
         
         switch self {
-            case .document: String(localized: "Document Inspector")
-            case .outline: String(localized: "Outline")
-            case .warnings: String(localized: "Warnings")
+            case .document: String(localized: "Document Inspector", table: "Inspector", comment: "pane title")
+            case .outline: String(localized: "Outline", table: "Inspector", comment: "pane title")
+            case .warnings: String(localized: "Warnings", table: "Inspector", comment: "pane title")
         }
     }
     
diff --git a/CotEditor/Sources/OutlineViewController.swift b/CotEditor/Sources/OutlineViewController.swift
@@ -97,7 +97,7 @@ final class OutlineViewController: NSViewController, DocumentOwner {
         // set accessibility
         self.view.setAccessibilityElement(true)
         self.view.setAccessibilityRole(.group)
-        self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Outline"))
+        self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Outline", table: "Inspector"))
     }
     
     
diff --git a/CotEditor/Sources/WarningInspectorView.swift b/CotEditor/Sources/WarningInspectorView.swift
@@ -100,7 +100,7 @@ struct WarningInspectorView: View {
                 .padding(.bottom, 12)
         }
         .padding(.horizontal, 12)
-        .accessibilityLabel("Warnings")
+        .accessibilityLabel(Text("Warnings", tableName: "Inspector"))
     }
 }
 
diff --git a/CotEditor/cs.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/cs.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "Inspektor";
-"Document Inspector" = "Inspektor dokumentu";
 "Outline" = "Osnova";
-"Warnings" = "Varování";
-"Incompatible Characters" = "Nekompatibilní znaky";
 "Filter" = "Filtr";
 "Status Bar" = "Stavový řádek";
 "Editor" = "Editor";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "Poslední filtry";
 "Clear Recent Filters" = "Smazat poslední filtry";
 "No Recent Filter" = "Žádný poslední filtr";
diff --git a/CotEditor/de.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/de.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "Infofenster";
-"Document Inspector" = "Dokument-Informationen";
 "Outline" = "Gliederung";
-"Warnings" = "Vorwarnungen";
-"Incompatible Characters" = "Inkompatible Zeichen";
 "Filter" = "Filter";
 "Status Bar" = "Statusleiste";
 "Navigation Bar" = "Navigationsleiste";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "Zuletzt gefiltert";
 "Clear Recent Filters" = "Letzte Filter löschen";
 "No Recent Filter" = "Keine letzten Filtereinträge";
diff --git a/CotEditor/en-GB.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/en-GB.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "Inspector";
-"Document Inspector" = "Document Inspector";
 "Outline" = "Outline";
-"Warnings" = "Warnings";
-"Incompatible Characters" = "Incompatible Characters";
 "Filter" = "Filter";
 "Status Bar" = "Status Bar";
 "Editor" = "Editor";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "Recent Filters";
 "Clear Recent Filters" = "Clear Recent Filters";
 "No Recent Filter" = "No Recent Filter";
diff --git a/CotEditor/es.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/es.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "Inspector";
-"Document Inspector" = "Inspector de documentos";
 "Outline" = "Tabla de contenido";
-"Warnings" = "Avisos";
-"Incompatible Characters" = "Caracteres incompatibles";
 "Filter" = "Filtro";
 "Status Bar" = "Barra de estado";
 "Editor" = "Editor";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "Filtros recientes";
 "Clear Recent Filters" = "Borrar filtros recientes";
 "No Recent Filter" = "Sin filtro reciente";
diff --git a/CotEditor/fr.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "Inspecteur";
-"Document Inspector" = "Inspecteur de document";
 "Outline" = "Structure";
-"Warnings" = "Avertissements";
-"Incompatible Characters" = "Caractères incompatibles";
 "Filter" = "Filter";
 "Status Bar" = "Barre d’état";
 "Editor" = "Éditeur";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "Filtres récents";
 "Clear Recent Filters" = "Effacer l’historique";
 "No Recent Filter" = "Aucun filtre récent";
diff --git a/CotEditor/it.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/it.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "Ispettore";
-"Document Inspector" = "Ispettore del documento";
 "Outline" = "Outline";
-"Warnings" = "Avvisi";
-"Incompatible Characters" = "Caratteri incompatibili";
 "Filter" = "Filtra";
 "Status Bar" = "Barra di stato";
 "Editor" = "Editor";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "Filtri recenti";
 "Clear Recent Filters" = "Cancella recenti";
 "No Recent Filter" = "Nessun filtro recente";
diff --git a/CotEditor/ja.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -40,11 +40,7 @@
 
 
 // Accessibility labels
-"Inspector" = "インスペクタ";
-"Document Inspector" = "書類情報";
 "Outline" = "アウトライン";
-"Warnings" = "警告";
-"Incompatible Characters" = "非互換文字";
 "Filter" = "フィルタ";
 "Status Bar" = "ステータスバー";
 "Editor" = "エディタ";
@@ -479,8 +475,8 @@
 
 
 
-/* MARK: Inspector */
-// Outline
+/* MARK: FilterField */
+// Menu items
 "Recent Filters" = "最近のフィルタ";
 "Clear Recent Filters" = "フィルタ履歴を消去";
 "No Recent Filter" = "フィルタ履歴がありません";
diff --git a/CotEditor/mul.lproj/Inspector.xcstrings b/CotEditor/mul.lproj/Inspector.xcstrings
diff --git a/CotEditor/pt.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/pt.lproj/Localizable.strings
diff --git a/CotEditor/tr.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/tr.lproj/Localizable.strings
diff --git a/CotEditor/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
diff --git a/CotEditor/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/CotEditor/zh-Hant.lproj/Localizable.strings

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -94,7 +94,7 @@ final class DocumentInspectorViewController: NSViewController, DocumentOwner {`
`94`	`94`	`super.viewDidLoad()`
`95`	`95`
`96`	`96`	`// set accessibility`
`97`		`- self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Document Inspector"))`
	`97`	`+ self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Document Inspector", table: "Inspector"))`
`98`	`98`	`}`
`99`	`99`
`100`	`100`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -97,7 +97,7 @@ final class OutlineViewController: NSViewController, DocumentOwner {`
`97`	`97`	`// set accessibility`
`98`	`98`	`self.view.setAccessibilityElement(true)`
`99`	`99`	`self.view.setAccessibilityRole(.group)`
`100`		`- self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Outline"))`
	`100`	`+ self.view.setAccessibilityLabel(String(localized: "Outline", table: "Inspector"))`
`101`	`101`	`}`
`102`	`102`
`103`	`103`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -100,7 +100,7 @@ struct WarningInspectorView: View {`
`100`	`100`	`.padding(.bottom, 12)`
`101`	`101`	`}`
`102`	`102`	`.padding(.horizontal, 12)`
`103`		`- .accessibilityLabel("Warnings")`
	`103`	`+ .accessibilityLabel(Text("Warnings", tableName: "Inspector"))`
`104`	`104`	`}`
`105`	`105`	`}`
`106`	`106`