Localizable.xcstrings

{
  "sourceLanguage" : "en",
  "strings" : {
    "About" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "About"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "About"
          }
        }
      }
    },
    "Appearance" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Appearance"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "見た目"
          }
        }
      }
    },
    "days after your computer is activated." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "days after your computer is activated."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "日経過したら通知する。"
          }
        }
      }
    },
    "Enable Notification" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Enable Notification"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通知を有効にする"
          }
        }
      }
    },
    "General" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "General"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "一般"
          }
        }
      }
    },
    "Launch \"Remember Restart\" at login" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Launch \"Remember Restart\" at Login"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "ログイン時に Remember Restart を起動する"
          }
        }
      }
    },
    "MenuBarStyle.iconOnly" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Icon Only"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "アイコンのみ"
          }
        }
      }
    },
    "MenuBarStyle.title" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Menu bar style"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "メニューバーの形式"
          }
        }
      }
    },
    "MenuBarStyle.uptimeAndIcon" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Uptime & Icon"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "時間とアイコン"
          }
        }
      }
    },
    "MenuBarStyle.uptimeOnly" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Uptime Only"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "時間のみ"
          }
        }
      }
    },
    "Notification" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Notification"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "通知設定"
          }
        }
      }
    },
    "Notification-body" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "You will get better performance if you restart your Mac regularly. It will also prevent the machine from becoming unstable."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "定期的な再起動を行うことであなたのマシンのパフォーマンスを最大限引き出すことができ、不安定になることも防げます。"
          }
        }
      }
    },
    "Notify after" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Notify after"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "起動後"
          }
        }
      }
    },
    "Quit" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Quit"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "終了"
          }
        }
      }
    },
    "Settings..." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Settings..."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "設定..."
          }
        }
      }
    },
    "Startup" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Startup"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "起動設定"
          }
        }
      }
    },
    "The notification will display at %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "The notification will display at %@"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "%@に通知されます"
          }
        }
      }
    },
    "The specified deadline has passed." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "The specified deadline has passed."
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "指定した期限が過ぎています。"
          }
        }
      }
    },
    "Version: %@" : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "Version: %@"
          }
        },
        "ja" : {
          "stringUnit" : {
            "state" : "translated",
            "value" : "バージョン: %@"
          }
        }
      }
    },
    "You have not restarted for %lld days." : {
      "localizations" : {
        "en" : {
          "variations" : {
            "plural" : {
              "one" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "You have not restarted for %lld day."
                }
              },
              "other" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "You have not restarted for %lld days."
                }
              }
            }
          }
        },
        "ja" : {
          "variations" : {
            "plural" : {
              "other" : {
                "stringUnit" : {
                  "state" : "translated",
                  "value" : "あなたは %lld 日再起動していません。"
                }
              }
            }
          }
        }
      }
    }
  },
  "version" : "1.0"
}