en.json

{
  "nav": {
    "trips": "Trips",
    "analysis": "Analysis",
    "modes": "Modes of transport",
    "purposes": "Purposes of travel",
    "settings": "Settings"
  },
  "folder": {
    "administrative": "Administrative",
    "coachco2": "Coach CO2"
  },
  "devices": {
    "select": "Select a device",
    "label": "Data source"
  },
  "settings": {
    "allAccounts": "All sources",
    "debug": "Demo & debug mode",
    "services": "Services"
  },
  "trips": {
    "allTrips": "All trips",
    "trips": "Trips",
    "from": "Trips from",
    "departure": "Departure",
    "arrival": "Arrival",
    "submit": "Save",
    "cancel": "Cancel",
    "customLabel": "Custom label",
    "modes": {
      "default": "default",
      "AIR_OR_HSR": "Plane",
      "BICYCLING_ELECTRIC": "Electric bike",
      "BICYCLING": "Bike",
      "BUS_ELECTRIC": "Electric bus",
      "BUS": "Bus",
      "CAR_ELECTRIC": "Electric car",
      "CAR": "Car",
      "IN_VEHICLE": "Vehicle",
      "CARPOOL_ELECTRIC": "Electric carpooling",
      "CARPOOL": "Carpooling",
      "MOTO_INF_250": "Moto < 250cm3",
      "MOTO_SUP_250": "Moto > 250cm3",
      "SCOOTER_ELECTRIC": "Electric scooter",
      "MOPED": "Moped",
      "SUBWAY": "Subway",
      "TRAIN": "Train",
      "TRAMWAY": "Tramway",
      "UNKNOWN": "Unknown",
      "WALKING": "Walking",
      "ON_FOOT": "Walking",
      "RUNNING": "Running",
      "categories": {
        "BICYCLING_CATEGORY": "Bike, scooter",
        "CAR_CATEGORY": "Car, motorcycle, moped",
        "PUBLIC_TRANSPORT_CATEGORY": "Transports en commun"
      }
    },
    "purposes": {
      "COMMUTE": "Going to or from work",
      "WORK": "Profressional travel",
      "SHOPPING": "Going shopping",
      "PERSONAL_MED": "Personal travel",
      "PICK_DROP": "Pick & drop someone",
      "SPORT": "Going to or from sport",
      "EXERCISE": "Physical activity / sport",
      "ENTERTAINMENT": "Going out, leisure",
      "TRAVEL": "Travel",
      "OTHER_PURPOSE": "Unknown"
    },
    "duration": "Duration",
    "distance": "Distance",
    "calories": "Calories",
    "co2": "CO2"
  },
  "contactToPlace": {
    "saveStartPlace": "Save the starting point?",
    "saveEndPlace": "Save the arrival point?",
    "tooltip": "Saving this address will enable you to find it in similar trips and help categorise them automatically.",
    "submit": "Save",
    "delete": "Delete",
    "cancel": "Cancel",
    "dismiss": "No, thanks",
    "contact": "Save as contact",
    "label": "Label",
    "noLabel": "No label",
    "custom": "Customised",
    "customLabel": "Custom label",
    "home": "Home",
    "work": "Work",
    "pro": "Pro",
    "perso": "Perso",
    "error": "Specify which contact to save the address under",
    "addSuccess": "The addresses have been registered",
    "removeSuccess": "The addresses have been deleted",
    "atHome": "🏠 At home",
    "lat": "lat.",
    "long": "long."
  },
  "loadMore": "Load more trips",
  "tripEdit": {
    "selectMode": "Modify the transportation mode",
    "modeTooltip": "The CO2 values in grams per kilometre (g/km) displayed may not always be representative of reality and may vary. It is important to take the CO2 values displayed with caution and to consider them as a general indication rather than an accurate representation of reality. Driving conditions, driver behaviour and other factors can lead to significant variations from the laboratory values, making it difficult to make a true comparison between different vehicles in terms of CO2 emissions.",
    "selectPurpose": "Modify the travel purpose"
  },
  "purpose": "Reason for travel",
  "recurring": {
    "title": "Recurrence",
    "text": "Automatically apply this pattern to similar moves"
  },
  "analysis": {
    "mode": "CO2 emissions",
    "purpose": "CO2 emissions",
    "travels": "%{smart_count} travel |||| %{smart_count} travel",
    "allYear": "All year",
    "emittedCO2": "emitted CO2"
  },
  "support": {
    "label": "Support",
    "problem": "A problem?",
    "consult": {
      "text": "Consult our",
      "link": "Geolocation FAQ"
    }
  },
  "export": {
    "filename": "%{today} - Trips %{accountLabel}.csv",
    "button": "Export trips in CSV",
    "modal": {
      "button": {
        "close": "Close",
        "viewInDrive": "View in Drive"
      },
      "title": "Exporting",
      "content": {
        "done": "The \"%{filename}\" file was created in the \"Drive%{pathAppDir}\" folder of your Cozy.",
        "progress": "The export of your trips is in progress, please wait..."
      }
    }
  },
  "emptyContent": {
    "welcome": {
      "title": "Welcome to your CO2 Coach",
      "text": "Let's improve our region together.\n\nThis application will allow you to record all your journeys, to understand their impact in terms of CO2 emissions, to compare yourself with the average user, and so on..",
      "textA": "This application, available free of charge for %{maxDaysToCapture} days as part of your package, will enable you to record all your journeys, understand their impact in terms of CO2 emissions, track your eligibility for the cycle allowance, compare yourself with the average user, and so on.",
      "textB": "This application, which is included in your Cozy package, will enable you to record all your journeys, understand their impact in terms of CO2 emissions, track your eligibility for the cycle allowance, compare yourself with the average user, and so on.",
      "textC": "Let's improve our region together.\n\nThis application, which is made available to you by your %{sourceType} %{sourceName}, will enable you to record all your journeys, understand their impact in terms of CO2 emissions, keep track of your bike journeys, and so on.",
      "textD": "This application, which is currently in the experimental phase, will enable you to record all your journeys, understand their impact in terms of CO2 emissions, and notify you as soon as you are eligible for your %{sourceType} %{sourceName} cycling allowance, etc.",
      "action": "Let's go!"
    },
    "installApp": {
      "title": "Detect your movements\nusing your phone",
      "text": "Install the Cozy Cloud application on your mobile phone to record all your journeys, understand their impact in terms of CO2 emissions, keep track of your journeys by bike, etc.",
      "action": "Install the app"
    },
    "GPSStandby": {
      "title": "Location detected",
      "text": "Your first trip will be posted here a few hours after you make it."
    },
    "changeAccount": {
      "title": "No travel",
      "text": "No travel has yet been detected from the selected data source.",
      "action": "Changing the data source"
    }
  },
  "manifest": {
    "short_description": "Keep track of your trips and analyze their impact on the environment.",
    "long_description": "If you happen to be looking for answers to some of these questions:\n- How far have I travelled **on foot** this week?\n- If I bought an **electric** car, what would be the impact on my fuel bill?\n- Would it make sense for me to **lease a car instead of owning one**, given my actual usage?\n- How can I **find the start of this enchanting path** that I found by chance two years ago?\n- How much do **my air travel** represent in my annual CO2 emissions?\n- How many **home/work trips** have I made by bike this year?\n- What if I kept an **accurate history of** all the places I visited during **my travels?**?\n- As a company, how can I make **my bike allowance** (SMP) more effective?\n\n... then the CoachCO2 application can provide you with some answers! It will also help you to **awareness of the challenges** of mobility, to question your travel habits, and perhaps to find more sustainable alternatives.\n\n&nbsp;\n\n**What about the confidentiality of my private life?**\n\n&nbsp;\n\nAs always with your Cozy: **you are by default the only one** with the right to **access your data**. And you can of course also **share them** with whomever you like, for as long as you like.\n\n&nbsp;\n\n**Can I advance ecomobility by sharing my anomymised data?**\n\n&nbsp;\n\nYes, as well as helping you to become more aware of your own mobility issues, the aim of the CoachCO2 application is to enable the emergence of new ecomobility offers thanks to studies based on anonymised and previously aggregated data such as distances travelled by means and objectives of transport. Some French **local authorities** are **already working** on this!\n\n&nbsp;\n\n**And tomorrow ?**\n\n&nbsp;\n\nThis memory of your trips is stored and secured in your personal cloud in a **standard format that can be reused and exported** as you wish.\n\n&nbsp;\n\nThe CoachCO2 application itself is regularly enhanced with **new features**. Today it focuses on mobility, but tomorrow other sources of CO2 could extend its scope, such as the energy consumption of your home.\n\n&nbsp;\n\nTomorrow, new applications will be able to offer you **other uses** thanks to the storage of this precious travel data. For example, you could build your own mapped albums of your travels or favourite activities, and share them with friends and family without having to use social networks.\n\n&nbsp;\n\n**Acknowledgements and conditions of use**\n\n&nbsp;\n\nThis application is currently being developed and maintained by Cozy Cloud as a common asset. Launched in 2021 thanks to the agglomeration of **la Rochelle** and its Agremob programme, it was then supported by the department of **Alpes-Maritimes**. You can use it for free if you self-host your Cozy, or buy it from a third party. It is also available as part of the Premium packages hosted by Cozy Cloud (with a 1-month free trial in the discovery package).",
    "permissions": {
      "apps": {
        "description": "Required by the cozy-bar to display the icons of the apps"
      },
      "settings": {
        "description": "Required by the cozy-bar to display Claudy and know which applications are coming soon"
      },
      "accounts": {
        "description": "Required to get konnector account"
      },
      "files": {
        "description": "Required to access the files for saved your export of trips"
      },
      "geojson-timeseries": {
        "description": "Required to display geojson timeseries"
      },
      "coachco2.settings": {
        "description": "Used to manage your Coach CO2 settings"
      }
    }
  },
  "dacc": {
    "settings": {
      "anonymous_participation": "Participate anonymously in the calculation of average CO2 emissions",
      "showAlerter": "Show DACC alerter"
    },
    "tripsCard": {
      "label": "Compare your emissions to the average of other users of the application?",
      "discard": "No, thank you",
      "accept": "Compare"
    },
    "compareDialog": {
      "title": "Compare anonymously",
      "primaryText": "In order to average the emissions of users, and because your Cozy has made a promise to you to never disclose your data without your explicit request, it will ask you for the right to send this data.",
      "secondaryText": "This data will be aggregated and anonymous and will not contain any identifiers or locations.",
      "action": "I understood"
    },
    "permissionsDialog": {
      "title": "Request for permissions",
      "primaryText": "The CO2 Coach application requires the following permissions from your Cozy:",
      "secondaryText": "Once authorized, the permissions can be modified in the settings",
      "why_asking": "Why ask me for these permissions?",
      "export_outside": "Exporting out of Cozy",
      "anonymized_emissions": "My anonymized CO2 emissions",
      "anonymized_bikegoal_progression": "My anonymized progression",
      "accept": "Always allow",
      "refuse": "Refuse"
    },
    "reasonsDialog": {
      "title": "Reasons for permissions",
      "content": "Because your Cozy has made a promise to you to never disclose your private data, it will always ask you for the right to let an application send it out."
    }
  },
  "vericalBarChart": {
    "title": "CO2 emissions",
    "legend": {
      "yours": "Your emissions",
      "average": "Average users of the app"
    }
  },
  "bikeGoal": {
    "title": "Bike to work",
    "yearly_goal_progression": "%{days}/%{daysToReach} days \nper year",
    "goal_progression": "%{days}/%{daysToReach} days",
    "my_progression": "My yearly progression",
    "average_progression": "Avg. progress of my organisation",
    "average_progression_noValue": "Avg. progress of other users",
    "achievement_certificate": "Certificate of achievement",
    "goal": "Objective",
    "goals": "Objectives",
    "days": "days",
    "empty": {
      "title": "Your trips eligible for the Bike Goal will be counted and displayed here."
    },
    "about": {
      "title": "About the goal",
      "intro": {
        "title": "Introduction",
        "content": "In order to encourage the use of alternative and sustainable modes of transport, the sustainable mobility package came into force on 10 May 2020.\n\nEmployees and agents who choose an alternative and sustainable mode of transport for their home-to-work journey will be able to receive a sum from their employer if the latter implements this scheme."
      },
      "how_trips_detected": {
        "title": "How are my trips detected?",
        "content": "Your home-to-work journeys by bike will be automatically detected on the basis of your timetable and your speed.\n\nIf a journey is not automatically classified as a “Journey to and from work“, open the details of the journey and change the reason for the journey.\n\nIf the mode of transport for a journey is not automatically detected as “bike“, open the journey details and change the mode of transport to “bike“."
      },
      "once_goal_reach": {
        "title": "What to do once the goal is reached?",
        "optional": "Last step",
        "content": "Once you've reached your target, you can congratulate yourself! You'll then be able to generate a certificate of honour that you can send to your employer."
      }
    },
    "deactivate": {
      "deactivate": "Deactivate",
      "title": "Do you really want to stop participating in the goal?",
      "content": "You can always choose to participate again from the application settings.",
      "stop_participate": "No longer participating",
      "cancel": "Cancel"
    },
    "alert": {
      "success": {
        "text": "Congratulations, you have achieved the “Bike to Work” goal 🎉",
        "action": "Receive my certificate |||| Benefit from my %{bountyAmount}€ package"
      },
      "title": "Be part of the change: cycle to work!",
      "text": "Track your trips and generate a certificate for your employer if they offer the Sustainable Mobility Package (SMP) bonus.",
      "actions": {
        "participate": "Participate",
        "discard": "No, thank you"
      }
    },
    "edit": {
      "modify": "Modify",
      "title": "Modify the goal",
      "firstname": "Firstname",
      "lastname": "Lastname",
      "daysToReach": "Days to reach",
      "compare_progress": "Compare my progress with that of my organisation",
      "compare_progress_noValue": "Compare my progress with that of other users",
      "cancel": "Cancel",
      "submit": "Ok",
      "required": "This field is required"
    },
    "settings": {
      "participation": "Participate to the goal “Bike to work”",
      "showAlerter": "Bike goal: Show bike goals alerter",
      "hideOnboarding": "Bike goal: Hide bike goal onboarding",
      "sendToDACC": "Bike goal: activate DACC",
      "showAlerterSuccess": "Bike goal: Show the bike goal success alert"
    },
    "onboarding": {
      "title": "Objective: To cycle to work",
      "actions": {
        "finish": "Finish",
        "previous": "Previous",
        "next": "Next"
      },
      "steps": {
        "naming": {
          "title": "Lastname and firstname",
          "nameLegend": "Fill in the following details to generate a certificate of achievement in your name:"
        },
        "daysToReach": {
          "title": "Set yourself a goal",
          "legend": "Set a number of days for your home-to-work journeys by bike or scooter and track your progress with your CO2 Coach.\n\nOnce you've reached your target, you'll receive an alert and a certificate of achievement to send to your employer.",
          "error": "Set a more realistic goal. Enter a value greater than 0."
        },
        "comparison": {
          "comparisonLegend": "You can display the average progress of the members of your organisation %{sourceName} who are participating in the objective. To do this, you will be asked to participate in the creation of this average.\n\nYour progress data will be aggregated and sent anonymously, and will not contain any identifiers or locations.",
          "comparisonLegend_noValue": "You can display the average progress of the other users who are participating in the objective. To do this, you will be asked to participate in the creation of this average.\n\nYour progress data will be aggregated and sent anonymously, and will not contain any identifiers or locations.",
          "compare": "Compare my progression",
          "doNotCompare": "Do not compare my progression"
        }
      }
    },
    "certificateGeneration": {
      "title": "Congratulations, you have achieved the “Bike to Work“ goal",
      "content": "A certificate has been generated to certify your success for %{year}. Email it to your employer now. |||| A certificate has been generated as proof of your success for the year %{year}. Forward it now by email to your employer to receive %{bountyAmount}€ !",
      "actions": {
        "show": "Certificate - Bike to work.pdf",
        "generate": "Generate a certificate",
        "regenerate": "Generate a new certificate",
        "understood": "Understood"
      }
    }
  },
  "geolocationTracking": {
    "tooltip": {
      "title": "Your new trips are not saved",
      "text": "Automatically record all your movements and discover your carbon footprint.",
      "action": "Configure"
    },
    "locationRefusedDialog": {
      "description": "Your Cozy needs access to additional data in order to help you analyze your movements. This data will NEVER be transmitted to anyone without your explicit request.\n\nYou will be redirected to the app's settings to authorize it to ALWAYS access your phone's position, even when the app is not in use, and PHYSICAL ACTIVITY, movement and shape data.."
    },
    "locationDisabledDialog": {
      "title": "Enable Location Services and Fitness Tracking",
      "description": "To record your movements, you must first activate:",
      "locationService": "- Location Services in Settings > Privacy & Security > Location Services",
      "motionService": "- Fitness Tracking in Settings > Privacy & Security > Motion & Fitness"
    },
    "settings": {
      "enable": "Record my movements with my mobile (GPS)",
      "sendLogs": "Send application logs to the support",
      "forceUploadData": "Force Upload Data",
      "copyIdentifier": "Copy OpenPATH Identifier",
      "createdOn": "created on"
    },
    "notifications": {
      "quotaExpired": {
        "title": "Journey recording disabled",
        "content": "You have reached the limit of %{maxDaysToCapture} days of journeys included in your offer."
      },
      "quotaAlmostExpired": {
        "title": "Journey recording",
        "content": "You have almost reached the limit of %{maxDaysToCapture} days of journeys included in your offer."
      }
    }
  },
  "Modes": {
    "DefaultDialog": {
      "primary": "Set as default transport for this category?",
      "secondary": "The transport mode will automatically be selected as default for all future trips detected for this transport type.",
      "actions": {
        "save": "Save",
        "cancel": "Cancel"
      }
    }
  },
  "PDF": {
    "name": "Certificate - Cycling to work (%{year}).pdf",
    "title": "Certificate on honor\n of the success of the objective\n of the Sustainable Mobility Package",
    "date": "%{currentDateFormatted} at %{currentTimeFormatted}",
    "recipient": "Employer : %{sourceName}",
    "paragraph01": "I, %{username}, certify on my honor that I have achieved the %{daysToReach} days sustainable mobility package objective by traveling from home to work by bike from January 1 to %{year}.",
    "paragraph02": "In addition to this certificate, I provide my employer with any useful proof of actual use of the bicycle, such as invoice or payment statements, insurance or maintenance of my bicycle.",
    "paragraph03": "Made to serve and assert what is right.",
    "signature": "Signature : %{username}"
  },
  "centreValDeLoireExpe": {
    "settings": {
      "sendToDACC": "Participate in the region’s Mobile CVL experiment"
    }
  }
}