uds create silently succeeds on invalid bundle override definitions

[zachariahmiller]

Environment

Device and OS: m2 MBP
App version: 0.10.3
Kubernetes distro being used: N/A
Other:

Steps to reproduce

1. Make a bundle like this initial part of the gitlab test bundle

kind: UDSBundle
metadata:
  name: gitlab-test
  description: A UDS bundle for deploying Gitlab and it's dependencies on a development cluster
  # x-release-please-start-version
  version: 16.10.1-uds.1
  # x-release-please-end

packages:
  - name: dev-minio
    repository: ghcr.io/defenseunicorns/packages/uds/dev-minio
    ref: 0.0.2

  - name: dev-namespace
    path: ../
    ref: 0.1.0

  - name: postgres-operator
    repository: ghcr.io/defenseunicorns/packages/uds/postgres-operator
    ref: 1.10.1-uds.4-upstream
    overrides:
      postgres-operator:
        uds-postgres-config:
          variables:
            - name: POSTGRESQL
              description: "Configure postgres using CRs via the uds-postgres-config chart"
              path: postgresql

2. move the postgres-operator overrides and below back two spaces. (like in screenshot). Note the schema can tell its invalid.
   

3. run bundle create

Expected result

bundle creates invalid syntax

Actual Result

bundle create succeeds but the override definition is invalid and doesn't work when subsequently deploying the bundle

Visual Proof (screenshots, videos, text, etc)

I tested multiple times after this issue was brought up to me but the create is embedded inside a longer series of tasks so the output obfuscated. Rest assured it creates.

Severity/Priority

🤷

Additional Context

Add any other context or screenshots about the technical debt here.