Pod logs containing brackets not in k9s logs output

[maikelvl]

Describe the bug
Having a pod which logs brackets '[ ]' don't show up in the k9s logs output.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a pod which logs something with brackets:

cat << EOF | kubectl apply-f -
apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: bracket-test
spec:
  restartPolicy: Never
  containers:
  - name: create
    image: docker.io/library/alpine:3.15
    command:
    - ash
    - -cex
    - |
      echo '{"foo":["bar"]}'
EOF

2. Use k9s to see the logs. You will see:

{"foo":}
+ echo '{"foo":}'

Expected behavior
Using kubectl logs -f bracket-test to see the logs. You will see:

{"foo":["bar"]}
+ echo '{"foo":["bar"]}'                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ```

**Versions (please complete the following information):**
 - OS: Both macOS 11.5 and Windows 10
 - K9s: v0.25.15
 - K8s: v1.15.12 - v1.22.4

**Additional context**
The last version this still worked was v0.24.x

[derailed]

@maikelvl Great catch! Thank you let's see how we fair on the latest...

[maikelvl]

Awesome! It works 🎉