forked from LCTT/LCTT.github.io
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathindex.html
188 lines (157 loc) · 7.33 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset='utf-8' />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="chrome=1" />
<meta name="description" content="Linux.Cn Translate Team (LCTT) : Linux中国 - 翻译组" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" href="stylesheets/stylesheet.css">
<title>Linux.Cn Translate Team (LCTT)</title>
</head>
<body>
<!-- HEADER -->
<div id="header_wrap" class="outer">
<header class="inner">
<a id="forkme_banner" href="https://github.com/LCTT">View on GitHub</a>
<h1 id="project_title">Linux.Cn Translate Team (LCTT)</h1>
<h2 id="project_tagline">Linux中国 - 翻译组</h2>
</header>
</div>
<!-- MAIN CONTENT -->
<div id="main_content_wrap" class="outer">
<section id="main_content" class="inner">
<h2>
<a name="%E7%AE%80%E4%BB%8B" class="anchor" href="#%E7%AE%80%E4%BB%8B"><span class="octicon octicon-link"></span></a>简介</h2>
<p>LCTT是Linux中国社区（<a href="http://linux.cn/">http://linux.cn/</a>）的翻译组，负责从国外优秀媒体翻译Linux相关的技术、资讯、杂文等内容。</p>
<p>LCTT已经拥有近百余名活跃成员，并欢迎更多的Linux志愿者加入我们的团队。</p>
<p><img src="http://img.linux.net.cn/static/image/common/linuxcn_qqq_lctt.gif" alt="logo"></p>
<h2>
<a name="lctt%E7%9A%84%E7%BB%84%E6%88%90" class="anchor" href="#lctt%E7%9A%84%E7%BB%84%E6%88%90"><span class="octicon octicon-link"></span></a>LCTT的组成</h2>
<p><strong>选题</strong>，负责选择合适的内容，并将原文转换为markdown格式，提交到LCTT的<a href="https://github.com/LCTT/TranslateProject">TranslateProject</a> 库中。</p>
<p><strong>译者</strong>，负责从选题中选择内容进行翻译。</p>
<p><strong>校对</strong>，负责将初译的文章进行文字润色、技术校对等工作。</p>
<p><strong>发布</strong>，负责将校对后的文章，排版进行发布。</p>
<h2>
<a name="%E5%8A%A0%E5%85%A5%E6%88%91%E4%BB%AC" class="anchor" href="#%E5%8A%A0%E5%85%A5%E6%88%91%E4%BB%AC"><span class="octicon octicon-link"></span></a>加入我们</h2>
<p>请首先加入翻译组的QQ群，群号是：198889102，加群时请说明是志愿者。加入后记得修改您的群名片为您的github的ID。</p>
<p>加入的成员，请先阅读<a href="https://github.com/LCTT/TranslateProject/wiki/01-%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BC%80%E5%A7%8B">WIKI 如何开始</a>。</p>
<h2>
<a name="%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BC%80%E5%A7%8B" class="anchor" href="#%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BC%80%E5%A7%8B"><span class="octicon octicon-link"></span></a>如何开始</h2>
<p>请阅读<a href="https://github.com/LCTT/TranslateProject/wiki">WIKI</a>。</p>
<h2>
<a name="%E6%B4%BB%E8%B7%83%E6%88%90%E5%91%98" class="anchor" href="#%E6%B4%BB%E8%B7%83%E6%88%90%E5%91%98"><span class="octicon octicon-link"></span></a>活跃成员</h2>
<p>目前活跃成员有：</p>
<ul>
<li>CORE <a href="https://github.com/wxy">wxy</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/carolinewuyan">carolinewuyan</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/DeadFire">DeadFire</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/geekpi">geekpi</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/tinyeyeser">tinyeyeser</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/vito-L">vito-L</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/jasminepeng">jasminepeng</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/willqian">willqian</a>,</li>
<li>CORE <a href="https://github.com/vizv">vizv</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/Luoxcat">luoxcat</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/runningwater">runningwater</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/bazz2">bazz2</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/flsf">flsf</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/Vic020">Vic020</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/Linux-pdz">Linux-pdz</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/KayGuoWhu">KayGuoWhu</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/crowner">crowner</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/woodboow">woodboow</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/Linchenguang">Linchenguang</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/zpl1025">zpl1025</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/blueabysm">blueabysm</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/yechunxiao19">yechunxiao19</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/scusjs">scusjs</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/hyaocuk">hyaocuk</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/theo-l">theo-l</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/NearTan">NearTan</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/ThomazL">ThomazL</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/l3b2w1">l3b2w1</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/boredivan">boredivan</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/rogetfan">rogetfan</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/liuaiping">liuaiping</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/whatever1992">whatever1992</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/tenght">tenght</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/linuhap">linuhap</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/icybreaker">icybreaker</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/SteveArcher">SteveArcher</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/FineFan">FineFan</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/ailurus1991">ailurus1991</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/zzlyzq">zzlyzq</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/tomatoKiller">tomatoKiller</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/small-Wood">small-Wood</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/ggaaooppeenngg">ggaaooppeenngg</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/yujianxuechuan">yujianxuechuan</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/Hao-Ding">Hao-Ding</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/Maclauring">Maclauring</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/lijhg">lijhg</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/zsJacky">zsJacky</a>,</li>
<li>
<a href="https://github.com/stduolc">stduolc</a>,</li>
</ul><p>（更新于2014/05/16）</p>
<p>谢谢大家的支持！</p>
<h2>
<a name="%E5%8E%86%E5%8F%B2" class="anchor" href="#%E5%8E%86%E5%8F%B2"><span class="octicon octicon-link"></span></a>历史</h2>
<ul>
<li>2013/09/10 倡议并得到了大家的积极响应，成立翻译组。</li>
<li>2013/09/11 采用github进行翻译协作，并开始进行选题翻译。</li>
<li>2013/09/16 公开发布了翻译组成立消息后，又有新的成员申请加入了。并从此建立见习成员制度。</li>
<li>2013/09/24 鉴于大家使用Github的水平不一，容易导致主仓库的一些错误，因此换成了常规的fork+PR的模式来进行翻译流程。</li>
<li>2013/10/11 根据对LCTT的贡献，划分了Core Translators组，最先的加入成员是vito-L和tinyeyeser。</li>
<li>2013/10/12 取消对LINUX.CN注册用户的依赖，在QQ群内、文章内都采用github的注册ID。</li>
<li>2013/10/18 正式启动man翻译计划。</li>
<li>2013/11/10 举行第一次北京线下聚会。</li>
<li>2014/01/02 增加了Core Translators 成员: geekpi。</li>
<li>2014/05/04 更换了新的QQ群：198889102</li>
<li>2014/05/16 增加了Core Translators 成员: will.qian、vizv。</li>
</ul>
</section>
</div>
<!-- FOOTER -->
<div id="footer_wrap" class="outer">
<footer class="inner">
<p>Published with <a href="http://pages.github.com">GitHub Pages</a></p>
</footer>
</div>
</body>
</html>