[Xamarin.Android.Build.Tasks] XA1000, XA4303, XA5207, & XA5302 l10n (#4343)

Context: 0342fe5
Context: https://dev.azure.com/devdiv/DevDiv/_workitems/edit/1009374/

Move the message strings for XA1000, XA4303, XA5207, & XA5302 into the
`.resx` file so that they are localizable.

Author: brendanzagaeski

Documentation/guides/messages/README.md

@@ -69,7 +69,7 @@ ms.date: 01/24/2020
 
 ## XA1xxx: Project related
 
-+ [XA1000](xa1000.md): There was an problem parsing {file}. This is likely due to incomplete or invalid xml.
++ [XA1000](xa1000.md): There was a problem parsing {file}. This is likely due to incomplete or invalid XML.
 + [XA1001](xa1001.md): AndroidResgen: Warning while updating Resource XML '{filename}': {Message}
 + [XA1002](xa1002.md): The closest match found for '{customViewName}' is '{customViewLookupName}', but the capitalization does not match. Please correct the capitalization.
 + [XA1003](xa1003.md): '{zip}' does not exist. Please rebuild the project.
@@ -123,7 +123,7 @@ ms.date: 01/24/2020
 + XA5105: Toolchain utility '{utility}' for target {arch} was not found. Tried in path: "{path}"
 + XA5201: NDK linker exited with an error. Exit code {0}
 + [XA5205](xa5205.md): Cannot find `{ToolName}` in the Android SDK.
-+ [XA5207](xa5207.md): Could not find android.jar for API Level `{compileSdk}`.
++ [XA5207](xa5207.md): Could not find android.jar for API level `{compileSdk}`.
 + XA5213: java.lang.OutOfMemoryError. Consider increasing the value of $(JavaMaximumHeapSize). Java ran out of memory while executing '{tool} {arguments}'
 + [XA5300](xa5300.md): The Android/Java SDK Directory could not be found.
 + [XA5301](xa5301.md): Failed to generate Java type for class: {managedType} due to MAX_PATH: {exception}

src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.Designer.cs

@@ -221,6 +221,11 @@ The term "lock file" comes from NuGet. For example, search for "UnauthorizedLock
     <value>Assembly '{0}' is using a deprecated attribute '[assembly: {1}]'. Use a newer version of this NuGet package or notify the library author.</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: [assembly: {1}], NuGet</comment>
   </data>
+  <data name="XA1000" xml:space="preserve">
+    <value>There was a problem parsing {0}. This is likely due to incomplete or invalid XML. Exception: {1}</value>
+    <comment>{0} - The file name
+{1} - The exception message of the associated exception</comment>
+  </data>
   <data name="XA1001" xml:space="preserve">
     <value>AndroidResgen: Warning while updating resource XML '{0}': {1}</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: AndroidResgen
@@ -373,6 +378,11 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
     <value>Could not determine ABI of some native libraries. Ignoring those: {0}</value>
     <comment>The abbreviation "ABI" should not be translated.
 {0} - Comma-separated list of the ignored library file names.</comment>
+  </data>
+  <data name="XA4303" xml:space="preserve">
+    <value>Error extracting resources from "{0}": {1}</value>
+    <comment>{0} - The file name
+{1} - The exception message of the associated exception</comment>
   </data>
   <data name="XA4304" xml:space="preserve">
     <value>ProGuard configuration file '{0}' was not found.</value>
@@ -454,6 +464,21 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
     <comment>The following are literal names and should not be translated: /p:LintToolPath
 {0} - The missing tool name</comment>
   </data>
+  <data name="XA5207" xml:space="preserve">
+    <value>Could not find android.jar for API level {0}. This means the Android SDK platform for API level {0} is not installed. Either install it in the Android SDK Manager ({2}), or change the Xamarin.Android project to target an API version that is installed. ({1} missing.)</value>
+    <comment>The following are literal names and should not be translated: android.jar
+{0} - The API level name
+{1} - The expected path of the android.jar file
+{2} - The menu location in Visual Studio that can be used to launch the Android SDK Manager</comment>
+  </data>
+  <data name="XA5207_SDK_Manager_macOS" xml:space="preserve">
+    <value>Tools &gt; Open Android SDK Manager...</value>
+    <comment>This string is the location of a menu command in Visual Studio for Mac.</comment>
+  </data>
+  <data name="XA5207_SDK_Manager_Windows" xml:space="preserve">
+    <value>Tools &gt; Android &gt; Android SDK Manager...</value>
+    <comment>This string is the location of a menu command in Visual Studio.</comment>
+  </data>
   <data name="XA5213" xml:space="preserve">
     <value>java.lang.OutOfMemoryError. Consider increasing the value of $(JavaMaximumHeapSize). Java ran out of memory while executing '{0} {1}'</value>
     <comment>The following are literal names and should not be translated: java.lang.OutOfMemoryError, $(JavaMaximumHeapSize)
@@ -482,4 +507,7 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
 {0} - The managed type name
 {1} - The exception message of the associated exception</comment>
   </data>
+  <data name="XA5302" xml:space="preserve">
+    <value>Two processes may be building this project at once. Lock file exists at path: {0}</value>
+  </data>
 </root>

src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/Resources.resx

@@ -129,6 +129,12 @@ The term "lock file" comes from NuGet. For example, search for "UnauthorizedLock
         <target state="new">Assembly '{0}' is using a deprecated attribute '[assembly: {1}]'. Use a newer version of this NuGet package or notify the library author.</target>
         <note>The following are literal names and should not be translated: [assembly: {1}], NuGet</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA1000">
+        <source>There was a problem parsing {0}. This is likely due to incomplete or invalid XML. Exception: {1}</source>
+        <target state="new">There was a problem parsing {0}. This is likely due to incomplete or invalid XML. Exception: {1}</target>
+        <note>{0} - The file name
+{1} - The exception message of the associated exception</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="XA1001">
         <source>AndroidResgen: Warning while updating resource XML '{0}': {1}</source>
         <target state="new">AndroidResgen: Warning while updating resource XML '{0}': {1}</target>
@@ -317,6 +323,12 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
         <target state="new">Could not determine ABI of some native libraries. Ignoring those: {0}</target>
         <note>The abbreviation "ABI" should not be translated.
 {0} - Comma-separated list of the ignored library file names.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA4303">
+        <source>Error extracting resources from "{0}": {1}</source>
+        <target state="new">Error extracting resources from "{0}": {1}</target>
+        <note>{0} - The file name
+{1} - The exception message of the associated exception</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="XA4304">
         <source>ProGuard configuration file '{0}' was not found.</source>
@@ -416,6 +428,24 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
         <note>The following are literal names and should not be translated: /p:LintToolPath
 {0} - The missing tool name</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5207">
+        <source>Could not find android.jar for API level {0}. This means the Android SDK platform for API level {0} is not installed. Either install it in the Android SDK Manager ({2}), or change the Xamarin.Android project to target an API version that is installed. ({1} missing.)</source>
+        <target state="new">Could not find android.jar for API level {0}. This means the Android SDK platform for API level {0} is not installed. Either install it in the Android SDK Manager ({2}), or change the Xamarin.Android project to target an API version that is installed. ({1} missing.)</target>
+        <note>The following are literal names and should not be translated: android.jar
+{0} - The API level name
+{1} - The expected path of the android.jar file
+{2} - The menu location in Visual Studio that can be used to launch the Android SDK Manager</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5207_SDK_Manager_Windows">
+        <source>Tools &gt; Android &gt; Android SDK Manager...</source>
+        <target state="new">Tools &gt; Android &gt; Android SDK Manager...</target>
+        <note>This string is the location of a menu command in Visual Studio.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5207_SDK_Manager_macOS">
+        <source>Tools &gt; Open Android SDK Manager...</source>
+        <target state="new">Tools &gt; Open Android SDK Manager...</target>
+        <note>This string is the location of a menu command in Visual Studio for Mac.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="XA5213">
         <source>java.lang.OutOfMemoryError. Consider increasing the value of $(JavaMaximumHeapSize). Java ran out of memory while executing '{0} {1}'</source>
         <target state="new">java.lang.OutOfMemoryError. Consider increasing the value of $(JavaMaximumHeapSize). Java ran out of memory while executing '{0} {1}'</target>
@@ -449,6 +479,11 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
 {0} - The managed type name
 {1} - The exception message of the associated exception</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5302">
+        <source>Two processes may be building this project at once. Lock file exists at path: {0}</source>
+        <target state="new">Two processes may be building this project at once. Lock file exists at path: {0}</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>

src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Properties/xlf/Resources.cs.xlf

@@ -129,6 +129,12 @@ The term "lock file" comes from NuGet. For example, search for "UnauthorizedLock
         <target state="new">Assembly '{0}' is using a deprecated attribute '[assembly: {1}]'. Use a newer version of this NuGet package or notify the library author.</target>
         <note>The following are literal names and should not be translated: [assembly: {1}], NuGet</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA1000">
+        <source>There was a problem parsing {0}. This is likely due to incomplete or invalid XML. Exception: {1}</source>
+        <target state="new">There was a problem parsing {0}. This is likely due to incomplete or invalid XML. Exception: {1}</target>
+        <note>{0} - The file name
+{1} - The exception message of the associated exception</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="XA1001">
         <source>AndroidResgen: Warning while updating resource XML '{0}': {1}</source>
         <target state="new">AndroidResgen: Warning while updating resource XML '{0}': {1}</target>
@@ -317,6 +323,12 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
         <target state="new">Could not determine ABI of some native libraries. Ignoring those: {0}</target>
         <note>The abbreviation "ABI" should not be translated.
 {0} - Comma-separated list of the ignored library file names.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA4303">
+        <source>Error extracting resources from "{0}": {1}</source>
+        <target state="new">Error extracting resources from "{0}": {1}</target>
+        <note>{0} - The file name
+{1} - The exception message of the associated exception</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="XA4304">
         <source>ProGuard configuration file '{0}' was not found.</source>
@@ -416,6 +428,24 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
         <note>The following are literal names and should not be translated: /p:LintToolPath
 {0} - The missing tool name</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5207">
+        <source>Could not find android.jar for API level {0}. This means the Android SDK platform for API level {0} is not installed. Either install it in the Android SDK Manager ({2}), or change the Xamarin.Android project to target an API version that is installed. ({1} missing.)</source>
+        <target state="new">Could not find android.jar for API level {0}. This means the Android SDK platform for API level {0} is not installed. Either install it in the Android SDK Manager ({2}), or change the Xamarin.Android project to target an API version that is installed. ({1} missing.)</target>
+        <note>The following are literal names and should not be translated: android.jar
+{0} - The API level name
+{1} - The expected path of the android.jar file
+{2} - The menu location in Visual Studio that can be used to launch the Android SDK Manager</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5207_SDK_Manager_Windows">
+        <source>Tools &gt; Android &gt; Android SDK Manager...</source>
+        <target state="new">Tools &gt; Android &gt; Android SDK Manager...</target>
+        <note>This string is the location of a menu command in Visual Studio.</note>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5207_SDK_Manager_macOS">
+        <source>Tools &gt; Open Android SDK Manager...</source>
+        <target state="new">Tools &gt; Open Android SDK Manager...</target>
+        <note>This string is the location of a menu command in Visual Studio for Mac.</note>
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="XA5213">
         <source>java.lang.OutOfMemoryError. Consider increasing the value of $(JavaMaximumHeapSize). Java ran out of memory while executing '{0} {1}'</source>
         <target state="new">java.lang.OutOfMemoryError. Consider increasing the value of $(JavaMaximumHeapSize). Java ran out of memory while executing '{0} {1}'</target>
@@ -449,6 +479,11 @@ In this message, the term "bundled" is a short way of saying "included into the
 {0} - The managed type name
 {1} - The exception message of the associated exception</note>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="XA5302">
+        <source>Two processes may be building this project at once. Lock file exists at path: {0}</source>
+        <target state="new">Two processes may be building this project at once. Lock file exists at path: {0}</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>