sync non-code with origin/main (#8644)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.github/releases.json

@@ -60,9 +60,9 @@
       ]
     },
     "10.0": {
-      "tag": "v10.0.0-rc.1.25460.1",
-      "minorReleaseDate": "2025-09-10T00:00:00.000Z",
-      "patchReleaseDate": "2025-09-10T00:00:00.000Z",
+      "tag": "v10.0.0-rc.2.25503.6",
+      "minorReleaseDate": "2025-10-14T00:00:00.000Z",
+      "patchReleaseDate": "2025-10-14T00:00:00.000Z",
       "supportedFrameworks": [
         "net10.0"
       ]

documentation/releaseNotes/releaseNotes.v10.0.0-rc.2.md

@@ -0,0 +1,7 @@
+Today we are releasing the official 10.0.0 Release Candidate of the `dotnet monitor` tool. This release includes:
+
+- Updated dependencies
+
+
+
+If you would like to provide additional feedback to the team [please fill out this survey](https://aka.ms/dotnet-monitor-survey?src=rn).

documentation/releases.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 
 | Version | Release Date | Latest Version | Runtime Frameworks |
 | --- | --- | --- | --- |
-| 10.0 | September 10, 2025 | [10.0.0 rc 1](https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/releases/tag/v10.0.0-rc.1.25460.1) | net10.0 |
+| 10.0 | October 14, 2025 | [10.0.0 rc 2](https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/releases/tag/v10.0.0-rc.2.25503.6) | net10.0 |
 | 9.1 | May 13, 2025 | [9.1.0 preview 3](https://github.com/dotnet/dotnet-monitor/releases/tag/v9.1.0-preview.3.25257.5) | net9.0 |