Update dependencies from https://github.com/dotnet/diagnostics build 20250830.1

Microsoft.Diagnostics.Monitoring , Microsoft.Diagnostics.Monitoring.EventPipe , Microsoft.FileFormats
 From Version 9.0.0-preview.25412.1 -> To Version 9.0.0-preview.25430.1

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -4,11 +4,11 @@
       <Uri>https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-aspnetcore</Uri>
       <Sha>4442a188f9200a57635373dcd640893c0e8dcc78</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Diagnostics.Monitoring" Version="9.0.0-preview.25429.1">
+    <Dependency Name="Microsoft.Diagnostics.Monitoring" Version="9.0.0-preview.25430.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/diagnostics</Uri>
       <Sha>a8536653f9d343d9f835dd5e853bc495b6e32cac</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Diagnostics.Monitoring.EventPipe" Version="9.0.0-preview.25429.1">
+    <Dependency Name="Microsoft.Diagnostics.Monitoring.EventPipe" Version="9.0.0-preview.25430.1">
       <Uri>https://github.com/dotnet/diagnostics</Uri>
       <Sha>a8536653f9d343d9f835dd5e853bc495b6e32cac</Sha>
     </Dependency>
@@ -42,7 +42,7 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
       <Sha>5fe939db0a156be6f10e17c105b1842c0c8c8bdc</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.FileFormats" Version="1.0.642901">
+    <Dependency Name="Microsoft.FileFormats" Version="1.0.643001">
       <Uri>https://github.com/dotnet/diagnostics</Uri>
       <Sha>a8536653f9d343d9f835dd5e853bc495b6e32cac</Sha>
     </Dependency>

eng/Versions.props

@@ -57,8 +57,8 @@
     <!-- dotnet/command-line-api references -->
     <SystemCommandLineVersion>2.0.0-rc.1.25408.2</SystemCommandLineVersion>
     <!-- dotnet/diagnostics references -->
-    <MicrosoftDiagnosticsMonitoringVersion>9.0.0-preview.25429.1</MicrosoftDiagnosticsMonitoringVersion>
-    <MicrosoftDiagnosticsMonitoringEventPipeVersion>9.0.0-preview.25429.1</MicrosoftDiagnosticsMonitoringEventPipeVersion>
+    <MicrosoftDiagnosticsMonitoringVersion>9.0.0-preview.25430.1</MicrosoftDiagnosticsMonitoringVersion>
+    <MicrosoftDiagnosticsMonitoringEventPipeVersion>9.0.0-preview.25430.1</MicrosoftDiagnosticsMonitoringEventPipeVersion>
     <!-- dotnet/roslyn-analyzers -->
     <MicrosoftCodeAnalysisNetAnalyzersVersion>9.0.0-preview.25076.3</MicrosoftCodeAnalysisNetAnalyzersVersion>
     <!-- dotnet/runtime references -->
@@ -67,7 +67,7 @@
     <!-- dotnet/sdk references -->
     <VSRedistCommonNetCoreSdkPlaceholderx6490Version>9.0.200-rtm.25073.13</VSRedistCommonNetCoreSdkPlaceholderx6490Version>
     <!-- dotnet/symstore references -->
-    <MicrosoftFileFormatsVersion>1.0.642901</MicrosoftFileFormatsVersion>
+    <MicrosoftFileFormatsVersion>1.0.643001</MicrosoftFileFormatsVersion>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Label="Runtime Versions">
     <MicrosoftAspNetCoreApp80Version>$(MicrosoftNETCoreApp80Version)</MicrosoftAspNetCoreApp80Version>