Analyzer complains about its own fix

[SetTrend]

Analyzer

Diagnostic ID: CA2263: Prefer generic overload when type is known

Analyzer source

SDK: Built-in CA analyzers in .NET 9 SDK or later

Version: SDK 9.0.102

Describe the bug

When suppressing the above mentioned analyzer notification,
diagnostic ID IDE0079: Remove unnecessary suppression is output by the analyzers.

Steps To Reproduce

---

---

Expected behavior

1. Suppressing diagnostic ID CA2263 should not output diagnostic ID IDE0079.
2. In a Test project, CA2263 should not be generated at all, because the diagnosed call might be the one to be unit tested.

Actual behavior

When suppressing diagnostic ID CA2263, diagnostic ID IDE0079 is generated by the analyzers.

[SetTrend]

This seems a generic issue: The same is true for analyzer warning: "MSTEST0018: DynamicData should be valid"