Skip to content

Commit 4b5a431

Browse files
Shyam-GuptaShyam-Gupta
authored
Localization for WindowsDesktop WixV5 bundle (#13923)
* Adding bundle.wxl files for WixV5 installer from WindowsDesktop repo to this repo for localization. Since WindowsDesktop repo is not onboarded to OneLocBuild, we are piggybacking on winforms repo for localization. The localized files will be copied back to WindowsDesktop repo. * Reverting whitespace changes * whitespace change
1 parent f5acf3c commit 4b5a431

File tree

16 files changed

+1335
-2
lines changed

16 files changed

+1335
-2
lines changed

‎WindowsDesktopLocalization/Wix5Bundle/theme/1028/bundle.wxl‎

Lines changed: 96 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,96 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<WixLocalization Culture="en-us" Language="1033" xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl">
3+
<String Id="Caption" Value="[WixBundleName] 安裝程式" />
4+
<String Id="Title" Value="[BUNDLEMONIKER]" />
5+
<String Id="Motto" Value="您只需要殼層、文字編輯器和 10 分鐘的時間。
6+
7+
準備好了嗎? 讓我們開始吧!" />
8+
<String Id="ConfirmCancelMessage" Value="您確定要取消嗎?" />
9+
<String Id="ExecuteUpgradeRelatedBundleMessage" Value="前一版" />
10+
<String Id="HelpHeader" Value="安裝程式說明" />
11+
<String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [directory] - 在目錄中安裝、修復、解除安裝或
12+
建立搭售方案的完整本機複本。預設為安裝。
13+
14+
/passive | /quiet - 顯示最少 UI 且不含提示，或者不顯示 UI，也
15+
不顯示提示。預設會顯示 UI 和所有提示。
16+
17+
/norestart - 隱藏任何重新啟動嘗試。根據預設，UI 會在重新啟動之前提示。
18+
/log log.txt - 記錄至特定檔案。預設會在 %TEMP% 建立記錄檔。" />
19+
<String Id="HelpCloseButton" Value="關閉(&amp;C)" />
20+
<String Id="InstallAcceptCheckbox" Value="我同意授權條款及條件(&amp;A)" />
21+
<String Id="InstallOptionsButton" Value="選項(&amp;O)" />
22+
<String Id="InstallInstallButton" Value="安裝(&amp;I)" />
23+
<String Id="InstallCloseButton" Value="關閉(&amp;C)" />
24+
<String Id="OptionsHeader" Value="安裝選項" />
25+
<String Id="OptionsLocationLabel" Value="安裝位置: " />
26+
<String Id="OptionsBrowseButton" Value="瀏覽(&amp;B)" />
27+
<String Id="OptionsOkButton" Value="確定(&amp;O)" />
28+
<String Id="OptionsCancelButton" Value="取消(&amp;C)" />
29+
<String Id="ProgressHeader" Value="安裝進度" />
30+
<String Id="ProgressLabel" Value="處理中: " />
31+
<String Id="OverallProgressPackageText" Value="正在初始化..." />
32+
<String Id="ProgressCancelButton" Value="取消(&amp;C)" />
33+
<String Id="ModifyHeader" Value="修改安裝" />
34+
<String Id="ModifyRepairButton" Value="修復(&amp;R)" />
35+
<String Id="ModifyUninstallButton" Value="解除安裝(&amp;U)" />
36+
<String Id="ModifyCloseButton" Value="關閉(&amp;C)" />
37+
<String Id="SuccessRepairHeader" Value="修復已成功完成" />
38+
<String Id="SuccessUninstallHeader" Value="解除安裝已成功完成" />
39+
<String Id="SuccessInstallHeader" Value="安裝成功" />
40+
<String Id="SuccessHeader" Value="設定成功" />
41+
<String Id="SuccessLaunchButton" Value="啟動(&amp;L)" />
42+
<String Id="SuccessRestartText" Value="必須重新啟動電腦，才能使用此軟體。" />
43+
<String Id="SuccessRestartButton" Value="重新啟動(&amp;R)" />
44+
<String Id="SuccessCloseButton" Value="關閉(&amp;C)" />
45+
<String Id="FailureHeader" Value="設定失敗" />
46+
<String Id="FailureInstallHeader" Value="安裝程式失敗" />
47+
<String Id="FailureUninstallHeader" Value="解除安裝失敗" />
48+
<String Id="FailureRepairHeader" Value="修復失敗" />
49+
<String Id="FailureHyperlinkLogText" Value="有一個或多個問題導致安裝程式失敗。請解決問題，然後重試一次安裝。如需詳細資訊，請參閱&lt;a href=&quot;#&quot;&gt;記錄檔&lt;/a&gt;。" />
50+
<String Id="FailureRestartText" Value="必須重新啟動電腦，才能完成軟體的復原。" />
51+
<String Id="FailureRestartButton" Value="重新啟動(&amp;R)" />
52+
<String Id="FailureCloseButton" Value="關閉(&amp;C)" />
53+
<String Id="FailureNotSupportedCurrentOperatingSystem" Value="此作業系統不支援 [PRODUCT_NAME]。如需詳細資訊，請參閱 [LINK_PREREQ_PAGE]。" />
54+
<String Id="FailureNotSupportedX86OperatingSystem" Value="x86 作業系統不支援 [PRODUCT_NAME]。請使用對應的 x86 安裝程式來安裝。" />
55+
<String Id="FilesInUseHeader" Value="使用中的檔案" />
56+
<String Id="FilesInUseLabel" Value="以下應用程式正在使用需要進行更新的檔案:" />
57+
<String Id="FilesInUseCloseRadioButton" Value="關閉應用程式並嘗試重新啟動(&amp;A)" />
58+
<String Id="FilesInUseDontCloseRadioButton" Value="不關閉應用程式，需要重新啟動(&amp;D)" />
59+
<String Id="FilesInUseOkButton" Value="確定(&amp;O)" />
60+
<String Id="FilesInUseCancelButton" Value="取消(&amp;C)" />
61+
<String Id="WelcomeHeaderMessage" Value="Windows Desktop Runtime" />
62+
<String Id="WelcomeDescription" Value=".NET Windows Desktop Runtime 可用於在您的電腦上執行 Windows Forms 與 WPF 應用程式。.NET 為開放原始碼形式，且可跨平台運作，同時受到 Microsoft 支援。希望您會喜歡!" />
63+
<String Id="LearnMoreTitle" Value="深入了解 .NET Core" />
64+
<String Id="SuccessInstallLocation" Value="下列項目已安裝在 [DOTNETHOME]" />
65+
<String Id="SuccessInstallProductName" Value=" - [BUNDLEMONIKER] " />
66+
<String Id="ResourcesHeader" Value="資源" />
67+
<String Id="DocumentationLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-docs&quot;&gt;文件&lt;/A&gt;" />
68+
<String Id="RelaseNotesLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/20-p2-rel-notes&quot;&gt;版本資訊&lt;/A&gt;" />
69+
<String Id="TutorialLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-tutorials&quot;&gt;教學課程&lt;/A&gt;" />
70+
<String Id="TelemetryLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry&quot;&gt;.NET Core 遙測&lt;/A&gt;" />
71+
<String Id="PrivacyStatementLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dev-privacy&quot;&gt;隱私權聲明&lt;/A&gt;" />
72+
<String Id="EulaLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-license-windows&quot;&gt;.NET 的授權資訊&lt;/A&gt;" />
73+
<String Id="LicenseAssent" Value="按一下 [\[]安裝[\[] 即表示您同意下列條款。" />
74+
<String Id="VisualStudioWarning" Value="If you plan to use .NET [VERSIONMAJOR].[VERSIONMINOR] with Visual Studio, Visual Studio 2022 [MINIMUMVSVERSION] or newer is required. &lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet[VERSIONMAJOR]-release-notes&quot;&gt;Learn more&lt;/A&gt;." />
75+
76+
<!-- Success page strings -->
77+
<String Id="FirstTimeWelcomeMessage" Value="Thank you for installing [BUNDLEMONIKER]! You can now run applications that require the .NET Windows Desktop Runtime." />
78+
<String Id="NetDocumentationLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-docs&quot;&gt;.NET Documentation&lt;/A&gt;" />
79+
<String Id="WindowsDesktopDocumentationLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-desktop-docs&quot;&gt;Windows Desktop Documentation&lt;/A&gt;" />
80+
<String Id="ReleaseNotesLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet[VERSIONMAJOR]-release-notes&quot;&gt;Release Notes&lt;/A&gt;" />
81+
<String Id="TutorialsLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-tutorials&quot;&gt;.NET Tutorials&lt;/A&gt;" />
82+
83+
<!-- Additional success headers -->
84+
<String Id="SuccessLayoutHeader" Value="Layout Successfully Completed" />
85+
<String Id="SuccessUnsafeUninstallHeader" Value="Unsafe Uninstall Successfully Completed" />
86+
<String Id="SuccessCacheHeader" Value="Cache Successfully Completed" />
87+
<String Id="SuccessModifyHeader" Value="Modification Successfully Completed" />
88+
<String Id="SuccessUninstallRestartText" Value="You must restart your computer to complete the uninstallation." />
89+
90+
<!-- Additional failure headers -->
91+
<String Id="FailureLayoutHeader" Value="Layout Failed" />
92+
<String Id="FailureUnsafeUninstallHeader" Value="Unsafe Uninstall Failed" />
93+
<String Id="FailureCacheHeader" Value="Cache Failed" />
94+
<String Id="FailureModifyHeader" Value="Modification Failed" />
95+
96+
</WixLocalization>

‎WindowsDesktopLocalization/Wix5Bundle/theme/1029/bundle.wxl‎

Lines changed: 95 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,95 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<WixLocalization Culture="en-us" Language="1033" xmlns="http://wixtoolset.org/schemas/v4/wxl">
3+
<String Id="Caption" Value="Instalační program pro [WixBundleName]" />
4+
<String Id="Title" Value="[BUNDLEMONIKER]" />
5+
<String Id="Motto" Value="Potřebujete jenom prostředí, textový editor a 10 minut času.
6+
7+
Jste připraveni? Dejme se tedy do toho!" />
8+
<String Id="ConfirmCancelMessage" Value="Opravdu chcete akci zrušit?" />
9+
<String Id="ExecuteUpgradeRelatedBundleMessage" Value="Předchozí verze" />
10+
<String Id="HelpHeader" Value="Nápověda k instalaci" />
11+
<String Id="HelpText" Value="/install | /repair | /uninstall | /layout [adresář] – Nainstaluje, opraví, odinstaluje nebo
12+
vytvoří úplnou místní kopii svazku v adresáři. Výchozí možností je instalace.
13+
14+
/passive | /quiet – Zobrazí minimální uživatelské rozhraní bez výzev nebo nezobrazí žádné uživatelské rozhraní a
15+
žádné výzvy. Výchozí možností je zobrazení uživatelského rozhraní a všech výzev.
16+
17+
/norestart – potlačí všechny pokusy o restartování. Ve výchozím nastavení uživatelské rozhraní před restartováním zobrazí výzvu.
18+
/log log.txt – Uloží protokol do konkrétního souboru. Ve výchozím nastavení bude soubor protokolu vytvořen v adresáři %TEMP%." />
19+
<String Id="HelpCloseButton" Value="&amp;Zavřít" />
20+
<String Id="InstallAcceptCheckbox" Value="Souhl&amp;asím s licenčními podmínkami." />
21+
<String Id="InstallOptionsButton" Value="M&amp;ožnosti" />
22+
<String Id="InstallInstallButton" Value="&amp;Instalovat" />
23+
<String Id="InstallCloseButton" Value="&amp;Zavřít" />
24+
<String Id="OptionsHeader" Value="Možnosti instalace" />
25+
<String Id="OptionsLocationLabel" Value="Umístění instalace:" />
26+
<String Id="OptionsBrowseButton" Value="&amp;Procházet" />
27+
<String Id="OptionsOkButton" Value="&amp;OK" />
28+
<String Id="OptionsCancelButton" Value="&amp;Storno" />
29+
<String Id="ProgressHeader" Value="Průběh instalace" />
30+
<String Id="ProgressLabel" Value="Zpracování:" />
31+
<String Id="OverallProgressPackageText" Value="Inicializuje se..." />
32+
<String Id="ProgressCancelButton" Value="&amp;Storno" />
33+
<String Id="ModifyHeader" Value="Změnit instalaci" />
34+
<String Id="ModifyRepairButton" Value="Op&amp;ravit" />
35+
<String Id="ModifyUninstallButton" Value="O&amp;dinstalovat" />
36+
<String Id="ModifyCloseButton" Value="&amp;Zavřít" />
37+
<String Id="SuccessRepairHeader" Value="Oprava se úspěšně dokončila." />
38+
<String Id="SuccessUninstallHeader" Value="Odinstalace se úspěšně dokončila." />
39+
<String Id="SuccessInstallHeader" Value="Instalace proběhla úspěšně." />
40+
<String Id="SuccessHeader" Value="Instalace byla úspěšná." />
41+
<String Id="SuccessLaunchButton" Value="&amp;Spustit" />
42+
<String Id="SuccessRestartText" Value="Před použitím tohoto softwaru musíte restartovat počítač." />
43+
<String Id="SuccessRestartButton" Value="&amp;Restartovat" />
44+
<String Id="SuccessCloseButton" Value="&amp;Zavřít" />
45+
<String Id="FailureHeader" Value="Instalace se nepovedla." />
46+
<String Id="FailureInstallHeader" Value="Instalace se nepovedla." />
47+
<String Id="FailureUninstallHeader" Value="Odinstalace se nepovedla." />
48+
<String Id="FailureRepairHeader" Value="Oprava se nepovedla." />
49+
<String Id="FailureHyperlinkLogText" Value="Instalace se nepovedla kvůli jednomu nebo více problémům. Opravte prosím tyto problémy a zkuste software nainstalovat znovu. Další informace najdete v &lt;a href=&quot;#&quot;&gt;souboru protokolu&lt;/a&gt;." />
50+
<String Id="FailureRestartText" Value="Pro dokončení vrácení změn tohoto softwaru je potřeba restartovat počítač." />
51+
<String Id="FailureRestartButton" Value="&amp;Restartovat" />
52+
<String Id="FailureCloseButton" Value="&amp;Zavřít" />
53+
<String Id="FailureNotSupportedCurrentOperatingSystem" Value="[PRODUCT_NAME] se tomto operačním systému nepodporuje. Další informace: [LINK_PREREQ_PAGE]" />
54+
<String Id="FailureNotSupportedX86OperatingSystem" Value="[PRODUCT_NAME] se v operačních systémech pro platformu x86 nepodporuje. Použijte prosím k instalaci odpovídající instalační program pro platformu x86." />
55+
<String Id="FilesInUseHeader" Value="Používané soubory" />
56+
<String Id="FilesInUseLabel" Value="Následující aplikace používají soubory, které je potřeba aktualizovat:" />
57+
<String Id="FilesInUseCloseRadioButton" Value="Zavřete &amp;aplikace a zkuste je restartovat." />
58+
<String Id="FilesInUseDontCloseRadioButton" Value="A&amp;plikace nezavírejte. Bude potřeba provést restart." />
59+
<String Id="FilesInUseOkButton" Value="&amp;OK" />
60+
<String Id="FilesInUseCancelButton" Value="&amp;Zrušit" />
61+
<String Id="WelcomeHeaderMessage" Value="Windows Desktop Runtime" />
62+
<String Id="WelcomeDescription" Value="Modul .NET Windows Desktop Runtime se používá ke spouštění aplikací Windows Forms a WPF na počítači. .NET je open source, k dispozici pro více platforem a podporovaný Microsoftem. Doufáme, že se vám bude líbit!" />
63+
<String Id="LearnMoreTitle" Value="Další informace o .NET Core" />
64+
<String Id="SuccessInstallLocation" Value="Do [DOTNETHOME] se nainstalovaly následující položky." />
65+
<String Id="SuccessInstallProductName" Value=" - [BUNDLEMONIKER] " />
66+
<String Id="ResourcesHeader" Value="Prostředky" />
67+
<String Id="DocumentationLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-docs&quot;&gt;Dokumentace&lt;/A&gt;" />
68+
<String Id="RelaseNotesLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/20-p2-rel-notes&quot;&gt;Zpráva k vydání verze&lt;/A&gt;" />
69+
<String Id="TutorialLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-tutorials&quot;&gt;Kurzy&lt;/A&gt;" />
70+
<String Id="TelemetryLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-cli-telemetry&quot;&gt;Telemetrie pro platformu .NET Core&lt;/A&gt;" />
71+
<String Id="PrivacyStatementLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dev-privacy&quot;&gt;Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů&lt;/A&gt;" />
72+
<String Id="EulaLink" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-license-windows&quot;&gt;Informace o licencování pro .NET&lt;/A&gt;" />
73+
<String Id="LicenseAssent" Value="Kliknutím na Nainstalovat vyjadřujete souhlas s následujícími podmínkami." />`n <String Id="VisualStudioWarning" Value="If you plan to use .NET [VERSIONMAJOR].[VERSIONMINOR] with Visual Studio, Visual Studio 2022 [MINIMUMVSVERSION] or newer is required. &lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet[VERSIONMAJOR]-release-notes&quot;&gt;Learn more&lt;/A&gt;." />
74+
75+
76+
<!-- Success page strings -->
77+
<String Id="FirstTimeWelcomeMessage" Value="Thank you for installing [BUNDLEMONIKER]! You can now run applications that require the .NET Windows Desktop Runtime." />
78+
<String Id="NetDocumentationLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-docs&quot;&gt;.NET Documentation&lt;/A&gt;" />
79+
<String Id="WindowsDesktopDocumentationLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-desktop-docs&quot;&gt;Windows Desktop Documentation&lt;/A&gt;" />
80+
<String Id="ReleaseNotesLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet[VERSIONMAJOR]-release-notes&quot;&gt;Release Notes&lt;/A&gt;" />
81+
<String Id="TutorialsLinkText" Value="&lt;A HREF=&quot;https://aka.ms/dotnet-tutorials&quot;&gt;.NET Tutorials&lt;/A&gt;" />
82+
83+
<!-- Additional success headers -->
84+
<String Id="SuccessLayoutHeader" Value="Layout Successfully Completed" />
85+
<String Id="SuccessUnsafeUninstallHeader" Value="Unsafe Uninstall Successfully Completed" />
86+
<String Id="SuccessCacheHeader" Value="Cache Successfully Completed" />
87+
<String Id="SuccessModifyHeader" Value="Modification Successfully Completed" />
88+
<String Id="SuccessUninstallRestartText" Value="You must restart your computer to complete the uninstallation." />
89+
90+
<!-- Additional failure headers -->
91+
<String Id="FailureLayoutHeader" Value="Layout Failed" />
92+
<String Id="FailureUnsafeUninstallHeader" Value="Unsafe Uninstall Failed" />
93+
<String Id="FailureCacheHeader" Value="Cache Failed" />
94+
<String Id="FailureModifyHeader" Value="Modification Failed" />
95+
</WixLocalization>

0 commit comments

Comments
 (0)