- 小伯恩德·德布斯曼（Bernd Debusmann Jr）
- BBC记者 发自白宫
图像来源，Getty Images
白宫回击了对于拜登精神健康的质疑，这位美国总统告诉焦虑的民主党同僚，要么挑战他，要么团结起来支持他参选。
现年81岁的拜登采取了非比寻常的举动，他在一档有线电视新闻节目中说： “我哪都不去。”
在随后一场气氛紧张的记者会上，总统发言人否认他可能患有未公开疾病的说法。
自6月27日与特朗普的辩论表现不佳以来，有关拜登精神敏锐度的质疑声愈演愈烈。
他本周将在华盛顿主持北约国家领导人峰会，外界对他的关注不太可能减弱。
在周一下午的例行记者会上，白宫发言人尚皮耶（Karine Jean-Pierre）否认拜登正在接受帕金森病（Parkinson's disease；柏金逊症、巴金森症）治疗的猜测，该疾病可导致行动僵硬和口齿不清。
图像来源，Getty Images
她说：“总统接受过帕金森病治疗吗？没有。他正在接受帕金森病治疗吗？没有。”
她是在回应有关《纽约时报》报道的问题。该报道称，一名帕金森病专家自去年起曾八次造访白宫。
拜登的医生周一晚间发信指，这位名叫凯文·坎纳德（Kevin Cannard）的专家自2012年以来，一直担任白宫的神经病学顾问，帮助“数千名支援白宫运作的现役军人”。
总统的医生凯文·奥康纳（Kevin O'Connor）博士也表示，拜登年度体检之外没有看过神经科医生，他每年都会接受来自不同专科专家的检查。
他指出，拜登对上一次体检是在今年2月，检查“非常详细”，“没有发现任何与小脑或其他中枢神经失调相符的情况”。
周一上午，拜登现身MSNBC的节目“Morning Joe”，他向批评者称，可以下月“在大会上挑战我”，或者支持他对战特朗普。
此外，他又向国会民主党人发出公开信，称“如果我不绝对相信”自己能在11月的选举中击败共和党挑战者，“我就不会再次参选”。
拜登在信中表示，参加初选的民主党选民“明确而果断地”表示，他应该成为该党的候选人。
他还说，自己“听到了大家的担忧”，并且“不会熟视无睹”。但民主党选民已经在初选中已经“明确无误地”表示自己就是该党的参选人。
“难道我们现在就说这个过程无关紧要吗？选民没有发言权......我拒绝这样做。如果我们在自己的党内无视民主，我们如何能在国家坚持民主？我不能这样做。我不会这样做。”
图像来源，Getty Images
拜登周一与民主党捐款人进行电话会议，哥伦比亚广播公司（CBS News）引述消息人士透露，拜登说他在9月与特朗普的第二场辩论中，将采取“攻击、攻击、攻击”的策略。
数名国会民主党人曾呼吁拜登退选，但在周一稍晚，有党内议员开始支持这位陷入困境的总统。
纽约左翼议员亚历山德拉·奥卡西奥－柯特兹（Alexandria Ocasio-Cortez）告诉记者： “这件事已经结束了。拜登是我们提名的人...... 他不会退出竞选。他在这场竞选中，我支持他。”
马萨诸塞州的阿亚娜·普雷斯利 (Ayanna Pressley)、加州的马克辛·沃特斯 (Maxine Waters) 和新泽西州的弗兰克·帕隆 (Frank Pallone) 也表示支持拜登。
当天较早时，华盛顿州的亚当·史密斯（Adam Smith）成为第六位公开呼吁拜登退出的国会议员。他在一份生命中说，“美国人民已经清楚表示，他们不把他（拜登）视为可信的候选人，能再当四年总统。”
据美国媒体报道，众议院民主党少数党领袖哈基姆·杰弗里斯（Hakeem Jeffries）周日举行集体电话会议，几名国会议员明确敦促拜登让位。
他们包括纽约州的杰里·纳德勒（Jerry Nadler）、加州的马克·高野（Mark Takano）、纽约州的乔·莫雷尔（Joe Morelle）和康涅狄格州的吉姆·希姆斯（Jim Himes）。
上周，德州的劳埃德·多格特（Lloyd Doggett）成为国会中首位敦促拜登让位的民主党人。
78岁的特朗普在辩论中嘲笑拜登，形容他“崩溃”。拜登的盟友们对他面临的媒体批评表示愤慨，特朗普最近在纽约的封口费案件中被判有罪。
图像来源，Getty Images
关于拜登11月参选资格的猜测越来越多，一些民主党人开始考虑谁能接替他。
有党内人士支持副总统贺锦丽（Kamala Harris），她是拜登的竞选搭档。
特朗普表示，这位副总统会比拜登“更好”，但仍然“可悲”。
在上周的两次采访中，拜登承认他在辩论中“搞砸了”，但随后发誓只有“全能的上帝”才能说服他放弃竞选。