New translations en.json (German, Switzerland)

Author: ecampbot

frontend/src/locales/de.json

@@ -203,10 +203,10 @@
         "preview": "Vorschau der Lagervorlage",
         "progressLabels": "Blockstatus",
         "prototypeCampUrl": "Link zum gewünschten Vorlage-Lager",
-        "prototypeHint": "Kopiere Kategorien, Blockvorlagen und Blockstatus von einer Lagervorlage",
-        "prototypeHintEmpty": "Keine Kategorien, Blockvorlagen und Blockstatus aus einer Lagervorlage kopieren",
+        "prototypeHint": "Kopiere Kategorien, Blockvorlagen, Blockstatus, Material- und Checklisten von einer Lagervorlage",
+        "prototypeHintEmpty": "Keine Kategorien, Blockvorlagen, Blockstatus, Material- und Checklisten aus einer Lagervorlage kopieren",
         "prototypeHintOther": "Kopiere Kategorien, Blockvorlagen, Blockstatus, unpersönliche Material- und Checklisten von diesem anderen Lager. Es werden keine Aktivitäten kopiert.",
-        "prototypeHintSelected": "Kopiere Kategorien, Blockvorlagen und Blockstatus von dieser Lagervorlage",
+        "prototypeHintSelected": "Kopiere Kategorien, Blockvorlagen, Blockstatus und Materiallisten von dieser Lagervorlage",
         "submitTooltipPrototype": "Du musst noch auswählen, ob und welche Lagervorlage du verwenden möchtest."
       }
     },