Che Server should return devfile v2 if it's found instead of throwing 400 (bad request) in Che workspace mode (devfile v1);

[skabashnyuk]

Is your task related to a problem? Please describe

That's important because Che and CRW don't get devfile v2 support(devworkspace mode) by default, but OpenShift Console already use them for default samples and it breaks integration. see more #20644

Describe the solution you'd like

Che Server should return devfile v2 if it's found instead of throwing 400 (bad request) in Che workspace mode (devfile v1);

Describe alternatives you've considered

n/a

Additional context

#20616

[skabashnyuk]

With devworkspace disabled and such a factory https://che-eclipse-che.apps.cluster-c8c9.c8c9.sandbox1621.opentlc.com/f?url=https://github.com/redhat-developer/devfile-sample.git I have such an error