Filters on scripted fields from histogram are mislabeled

[lukasolson]

1. Create a bar chart
2. Add a histogram aggregation using a scripted field
3. Click on one of the bars to filter

Notice that the filter in the filter bar is labeled field_name: "". The filter actually seems to work, but the label should actually show the value you've filtered by, instead of empty quotes.