Maps embeddable to respect containers' auto-refresh

[Dosant]

Recently we did some improvements to how auto-refresh works in Dashboard and maps embeddable should be tweaked a bit to follow a general pattern and to fix some edge cases.

What has changed in Dashboard?

1. Dashboard container handles auto-refresh. Individual panels should not track auto-refresh anymore. This was done to synchronize dashboards' search session creation and all searches emitted from embeddable. [Search] Search Sessions with relative time range  #84405
2. As an improvement, we trigger a new auto-refresh loop only when all searches are completed and the dashboard container takes care of it Don't trigger auto-refresh until previous refresh completes  #93410

The problem with map embeddable is that currently, it has its own auto-refresh loop:

kibana/x-pack/plugins/maps/public/connected_components/map_container/map_container.tsx

Line 165 in d9ef5c2

this._refreshTimerId = window.setInterval(() => {

That loop is not synchronized with the dashboards' search sessions and causes bugs, for example, "start a new loop when the request completes" isn't respected. This breaks the dashboard's auto-refresh when aggressive refresh intervals are used.

To consider this fixed:

• Map embeddable shouldn't have any internal interval to handle auto-refresh
• Instead it should just trigger reload whenever embeddable's input.searchSessionId changes

cc @nreese since you've already fixed some bugs in maps embeddable around search sessions

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-gis (Team:Geo)