Converge on Spaces menu in left panel

[kittykat]

Android and iOS should have the same view for Explore Rooms in a Space. They are different at the moment:

• Menu items should be the same
• Strings should be the same
• Capitalisation should be the same
• Icons should be the same

I personally like having the "invite" shortcut there as that's my most common action when testing.

• iOS:
  
• Android:
  

Tasks

• Design input on what the correct view should be
• File issue(s) to implement the change in Android and/or iOS repos

[niquewoodhouse]

@fedrunov can I check please, I think you've already had an issue that amends

• Leave space to be Leave
• Explore rooms to use a different icon
• List members to be Members

Is that right? Thanks

[fedrunov]

@niquewoodhouse yes, here it is:

element-hq/element-android#5270

[niquewoodhouse]

Android amends:

• Alter ordering of list to be:
  • Invite people
  • Explore rooms
  • Members
  • Settings
  • Add rooms
  • Add space
  • Leave

Tasks

• Invite people at top of menu
• Order to be:
  • Invite people
  • Explore rooms
  • Members
  • Settings
  • Add room
  • Add space¹
  • Leave

¹ I actually don't know what we're doing with Spaces in spaces on mobile now, so including/removing from menu might require product input.

Figma

[kittykat]

I actually don't know what we're doing with Spaces in spaces on mobile now, so including/removing from menu might require product input.

It's functional on Android so should be left in. iOS should probably be updated.

[kittykat]

iOS updates: element-hq/element-ios#5810
Android updates: element-hq/element-android#5524