Add in support to be able to have multiple bundles associated with a model
so that it can 'extend' an already existing translation.

Something like:

<cfset addI18NBundle('inc/resource/base', 'modelWithDatagrid') />

The last added bundle should take precedence over the previous bundles.