build(deps): bump envoyproxy/toolshed in /gh-actions/using/recurse

Bumps [envoyproxy/toolshed](https://github.com/envoyproxy/toolshed) from actions-v0.3.30 to 0.3.31. This release includes the previously tagged commit.
- [Release notes](https://github.com/envoyproxy/toolshed/releases)
- [Commits](actions-v0.3.30...actions-v0.3.31)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: envoyproxy/toolshed
  dependency-version: 0.3.31
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

gh-actions/using/recurse/action.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ runs:
   steps:
   # .tmp.action/action.yml **must** be hardcoded
 
-  - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/jq@actions-v0.3.30
+  - uses: envoyproxy/toolshed/gh-actions/jq@actions-v0.3.31
     id: yaml
     with:
       input: ${{ inputs.with }}