Is creating a React root from within the <Editor> component necessary?

[neo]

I just had the same problem mentioned in #1681, which made me think: do we really need to create another React tree from inside a React component? is there a way to just make it a component, which might make it React version agnostic?