Fix the TestInPlaceRecovery when cluster proxy is enabled

[serathius]

What would you like to be added?

Followup from #16677

Why is this needed?

Keep the same test coverage with cluster proxy

[pawandeep2155]

I am starting to work on this issue. Thanks.

[pawandeep2155]

@serathius Can you give some details on what all needs to be changed so that it's easy for me to get started?

[serathius]

In #16677 I have added //go:build !cluster_proxy to tests/e2e/corrupt_test.go. This disables building this file when cluster_proxy label is used, meaning that all tests in this file are disabled in cluster proxy scenario. I did it because the changes to TestInPlaceRecovery didn't work with cluster_proxy.

What we want to do:

• Restore testing cluster_proxy for tests in tests/e2e/corrupt_test.go. This can be quickly done by moving TestInPlaceRecovery test to separate file.
• Debug why TestInPlaceRecovery test doesn't work with cluster_proxy and investigate if we can fix it.

[serathius]

With #16637 we would also want to backport this to release-3.5 branch.

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed after 21 days if no further activity occurs. Thank you for your contributions.