"Resolve" plugin api return path when browser {"module":false}

[spencerHT]

Case

About package object-inspect which has browser config in package.json.

{
  "browser": {
    "./util.inspect.js": false
  },
}

When use bundler will correctly return empty in bundler, but in plugin resolve api that return path liked node_modules/.pnpm/object-inspect@1.12.0/node_modules/object-inspect/util.inspect.

In this case, I use the resolve result to load file but failed.
From developer‘s point of view, need to solve browser module false case by self, or just ignore load fails.

What is expected

In enhanced-resolve, this case with object-inspect return path as false, that easily to decide and understand.
May esbuild do the same return?

Other Information

esbuild version: 0.14.23
Relative PR: #1881

[evanw]

This is related to #2970.