Decouple yt-dlp dependency and supply it as a binary

[codedealer]

I'd like to float a question of decoupling the largest dependency, yt-dlp, and supplying it as a binary just like ffmpeg. Yt-dlp is updated quite frequently and sometimes those updates are critical for functionality of the library (i.e. when youtube changes their anti-bot measures). In this case simply updating a binary seems an easier option.

I ask this now because the latest update has bumped a minor version of python to 3.9 which would probably trigger some other dependency updates anyway so it might be a good time to consider an alternative, if it's viable for this project.