Continuation Indent applied twice as a result of chained function calls

[EJ-K]

The continuation indent is (I believe incorrectly) being twice when a chained function call is present.

Some examples, formatted using the live playground:

fun aFunctionWithChoppedDownArguments() =
   arrayOf(
       "argument",
       "argument",
       "argument",
       "argument",
   )

fun aFunctionWithChoppedDownArgumentsAndChainedCall() =
   arrayOf(
           "argument",
           "argument",
           "argument",
           "argument",
       )
       .chained()

fun lambdaExample() = someFun {
   letsHaveIt(
       "argument",
       "argument",
       "argument",
       "argument",
   )
}

fun lambdaExampleWithChainedCall() =
   someFun {
           letsHaveIt(
               "argument",
               "argument",
               "argument",
               "argument",
           )
       }
       .chained()

Expected:

fun aFunctionWithChoppedDownArgumentsAndChainedCall() =
    arrayOf(
        "argument",
        "argument",
        "argument",
        "argument",
    )
    .chained()

fun lambdaExampleWithChainedCall() =
    someFun {
        letsHaveIt(
            "argument",
            "argument",
            "argument",
            "argument",
        )
    }
    .chained()

[nreid260]

This is WAI from our perspective. We want some level of indent on the chained calls. Admittedly, the result is unbalanced, but it was preferable to no indentation.

[EJ-K]

This breaks from both the Android and Kotlinlang guidance on indentation. Since neither of these guides provides guidance on this specific case it feels overly-opinionated to enforce double indentation.