Update base for Update on "[compiler] Refactor validations to return Result and log where appropriate"

Updates ~all of our validations to return a Result, and then updates callers to either unwrap() if they should bailout or else just log.

[ghstack-poisoned]

Author: josephsavona