Use fastAddProperties in diffing (#32243)

## Summary

`fastAddProperties` has shown some perf benefits when used for creating
props payload for new components. In this PR we'll try to use it for
diffing props for existing components.

It would be good enough if it simply doesn't regress perf. We'll be able
to delete the old `addProperties`, and make `fastAddProperties` the
default behaviour.

## How did you test this change?

```
yarn lint
yarn flow native
yarn test packages/react-native-renderer -r=xplat --variant=false
yarn test packages/react-native-renderer -r=xplat --variant=true
```

Author: dmytrorykun

packages/react-native-renderer/src/ReactNativeAttributePayloadFabric.js

@@ -14,7 +14,10 @@ import {
 } from 'react-native/Libraries/ReactPrivate/ReactNativePrivateInterface';
 import isArray from 'shared/isArray';
 
-import {enableShallowPropDiffing} from 'shared/ReactFeatureFlags';
+import {
+  enableShallowPropDiffing,
+  enableFastAddPropertiesInDiffing,
+} from 'shared/ReactFeatureFlags';
 
 import type {AttributeConfiguration} from './ReactNativeTypes';
 
@@ -218,7 +221,11 @@ function addNestedProperty(
 
   if (!isArray(nextProp)) {
     // Add each property of the leaf.
-    return addProperties(updatePayload, nextProp, validAttributes);
+    if (enableFastAddPropertiesInDiffing) {
+      return fastAddProperties(updatePayload, nextProp, validAttributes);
+    } else {
+      return addProperties(updatePayload, nextProp, validAttributes);
+    }
   }
 
   for (let i = 0; i < nextProp.length; i++) {

packages/shared/ReactFeatureFlags.js

@@ -157,6 +157,8 @@ export const enableInfiniteRenderLoopDetection = false;
  */
 export const enableUseResourceEffectHook = false;
 
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = true;
+
 // -----------------------------------------------------------------------------
 // Ready for next major.
 //

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.native-fb-dynamic.js

@@ -28,3 +28,4 @@ export const enableSiblingPrerendering = __VARIANT__;
 export const enableUseResourceEffectHook = __VARIANT__;
 export const enableOwnerStacks = __VARIANT__;
 export const enableRemoveConsolePatches = __VARIANT__;
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = __VARIANT__;

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.native-fb.js

@@ -30,6 +30,7 @@ export const {
   enableSiblingPrerendering,
   enableOwnerStacks,
   enableRemoveConsolePatches,
+  enableFastAddPropertiesInDiffing,
 } = dynamicFlags;
 
 // The rest of the flags are static for better dead code elimination.

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.native-oss.js

@@ -72,6 +72,7 @@ export const enableYieldingBeforePassive = false;
 
 export const enableThrottledScheduling = false;
 export const enableViewTransition = false;
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = false;
 
 // Profiling Only
 export const enableProfilerTimer = __PROFILE__;

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.test-renderer.js

@@ -71,6 +71,7 @@ export const enableYieldingBeforePassive = true;
 
 export const enableThrottledScheduling = false;
 export const enableViewTransition = false;
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = true;
 
 // TODO: This must be in sync with the main ReactFeatureFlags file because
 // the Test Renderer's value must be the same as the one used by the

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.test-renderer.native-fb.js

@@ -69,6 +69,7 @@ export const enableYieldingBeforePassive = false;
 export const enableThrottledScheduling = false;
 export const enableViewTransition = false;
 export const enableRemoveConsolePatches = false;
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = false;
 
 // Flow magic to verify the exports of this file match the original version.
 ((((null: any): ExportsType): FeatureFlagsType): ExportsType);

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.test-renderer.www.js

@@ -84,6 +84,7 @@ export const enableYieldingBeforePassive = false;
 export const enableThrottledScheduling = false;
 export const enableViewTransition = false;
 export const enableRemoveConsolePatches = false;
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = false;
 
 // Flow magic to verify the exports of this file match the original version.
 ((((null: any): ExportsType): FeatureFlagsType): ExportsType);

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.www-dynamic.js

@@ -38,6 +38,7 @@ export const enableSiblingPrerendering = __VARIANT__;
 
 export const enableUseResourceEffectHook = __VARIANT__;
 export const enableRemoveConsolePatches = __VARIANT__;
+export const enableFastAddPropertiesInDiffing = __VARIANT__;
 
 // TODO: These flags are hard-coded to the default values used in open source.
 // Update the tests so that they pass in either mode, then set these

packages/shared/forks/ReactFeatureFlags.www.js

@@ -37,6 +37,7 @@ export const {
   transitionLaneExpirationMs,
   enableOwnerStacks,
   enableRemoveConsolePatches,
+  enableFastAddPropertiesInDiffing,
 } = dynamicFeatureFlags;
 
 // On WWW, __EXPERIMENTAL__ is used for a new modern build.